Справочные материалы

Глоссарий

Отраслевой глоссарий Platts охватывает общие термины и сокращения, используемые на рынках нефти, электроэнергии, нефтехимии, атомной энергии, газа, угля, металлов и отраслей промышленности. Пишите нам по адресу webeditor@platts.com , чтобы сообщить о статье, которую следует добавить, уточнить или расширить, или если вы считаете, что в любом из наших определений допущена ошибка.


А-Я
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
"Hot Air" / "Горячий воздух"

Неофициальное название излишков единиц установленного количества по Киотскому протоколу. Некоторые страны, в частности, Российская Федерация и Украина, имеют избыток ЕУК в связи с тем, что выбросы в данных странах сократились вследствие экономического спада после распада Советского Союза.

1 млн БТЕ (mmbtu)

1 миллион британских тепловых единиц.

15-дневный Brent

Термин "15-дневный рынок сырой нефти Brent" означает, что продавец должен уведомить покупателя не позднее, чем за 15 дней о предполагаемых сроках погрузки груза сырой нефти марки Brent Blend Северное море в любой конкретный оговоренный месяц. Сделки на условиях "15-дневный Brent" заключаются только в определенные месяцы года. В тот момент, когда покупатель, – который может находиться в конце длинной цепочки торговли, – уведомляется о сроках погрузки, груз получает название "Dated Brent" (Датированный Brent).

ANS

Сырая нефть марки Alaska North Slope.

API

Обычно: Американский институт нефти. Разработанный институтом Индекс API широко применяется в качестве показателя плотности сырой нефти. Следует отметить, что существует итальянская нефтяная компания, которая называется Anonyma Petroli Italiana и известна во всей Европе под сокращенным названием API.

Aramco

Строго говоря, так называлась не существующая ныне совместная компания США и Саудовской Аравии. Однако на практике это название широко используется для обозначения современной компании Saudi Aramco.

AUD

Австралийский доллар.

avgas (авиабензин)

Высокооктановый авиационный бензин, применяемый в поршневых авиадвигателях.

B/L (bill of lading, коносамент)

Правовая документация, подтверждающая прием груза на борт. Коносамент подписывается капитаном судна и поставщиком по контракту.

BBQ

Смесь нефти марок Bonny, Brass River и Qua Ibo из Нигерии.

Bcf

Миллиард кубических футов. См. природный газ.

BPA

Bonneville Power Authority. Энергокомпания на Тихоокеанском Северо-Западе США, поставляющая электроэнергию нескольким алюминиевым заводам.

BS& W

Донный осадок и вода, обычно выражаемые в весовых процентах. Употребляется по отношению к танкерам, приемлемо при повторной ссылке.

BTX

Бензол, толуол и ксилол.

Burner-tip

Точка использования природного газа в качестве топлива.

C+F

Стоимость и фрахт. Базис цены, при котором покупатель оплачивает стоимость груза и фрахта. См. также CIF, FOB и оплата по факту выгрузки (out-turn).

C4s

Уголь 4s. Обозначает фракцию C4, выпускаемую на установке по производству этилена. Фракции C4s получают путем совмещенного коксования, либо на установке выделения бутадиена или на установке МТБЭ.

Cat cracker (англ. жаргонное название)

Установка каталитического крекинга.

CFPP

Точка холодной закупорки фильтра.

CIF

Оплата стоимости, страхования и фрахта при морских перевозках грузов. Цены CIF включают данную оплату. См. C+F, FOB.

Contango

Ситуация на рынке, при которой форвардные цены выше, чем цены на более ближние сроки поставки. См. также Бэквордация

Conti Index

Взвешенный по спросу индекс Platts по оценкам цен на электроэнергию в континентальной Европе.

DAP/DAT

DAP/DAT означает "доставлено на место"/"Доставлено на Терминал". Это термины Инкотермс, которые были приняты несколько лет назад для замены термина DAF (доставлено на границу).


DAP/DAT Laredo для полимеров означает оценку экспорта из США на рынок Мексики, который является крупнейшим импортером полимеров из США (как ПЭ, так и ПП). Основная часть этой продукции экспортируется навалом (в железнодорожных вагонах).



DAP/DAT означает, что продавец поставляет товар (и учитывает все издержки, связанные с фрахтом) в конкретное место, причем Ларедо, шт. Техас, является основным пунктом назначения на границе.


Текущие ценовые оценки Platts по полимерам FAS Houston предполагают экспорт (в мешках) водным транспортом в контейнерах. К ним относятся стоимость упаковки и транспортные расходы от места фасовки в мешки до порта, но оплата расходов на фрахт и всех остальных расходов осуществляется за счет покупателя.

DER

Поставлено на восток от Скалистых гор. Большинство растворителей США и некоторые промежуточные продукты продаются на этой основе.

DERD

Сокращенное название Дирекции по исследованиям и разработке газотурбинных двигателей (Directorate of Engine Research and Development). DERD 2494 – спецификация реактивного топлива Министерства обороны Великобритании.

E-4

Российское высокосернистое прямогонное сырье. Ранее называлось F-10.

FCC

Установка каталитического крекинга флюид. См. крекинг.

FCC (2)

Фрахтователь первого класса. Используется танкерными брокерами, чтобы скрыть личность истинного фрахтователя танкера, что свидетельствует о том, что данное лицо является серьезным участником рынка.

FD

Доставка-франко. Это фактически означает завершение сделки на условиях FCA (франко-перевозчик).

FOD (топочный мазут)

Fuel Oil Domestique. Французский термин для обозначения топочного мазута.

HO (топочный мазут)

Топочный мазут. Топочный мазут №2 фактически является тем же продуктом, что и газойль.

IT

Транспорт газа с возможностью прерывания поставок.

mcf

1000 куб. футов природного газа.

mmcf

1 млн куб. футов природного газа.

MR (2)

Малайзийский ринггит, малайзийская единица валюты.

N& A

Нафтены и ароматические углеводороды.

N2O

Закись азота. Мощный парниковый газ, также известный когда-то под названием «веселящий газ» из-за эйфорического эффекта при вдыхании.

NER

Резерв для нового участника: Количество EUA (квот ЕС на выбросы), зарезервированное в соответствии с СТВ ЕС с целью учета выбросов CO2 новыми загрязнителями атмосферы.

NYH

Нью-Йоркская гавань.

NYMEX

Нью-йоркская товарная биржа. Также известна в энергетике под сокращенным названием "the NY Merc".

P& C

Конфиденциальные условия. Термин, используемый трейдерами на сырьевых рынках для обозначения непубличных сделок.

P/C

Парцельный груз (неполная танкерная партия).

PFCc

Перфторуглероды: Группа мощных парниковых газов, используемых для высоковольтной электрической изоляции, медицинских и иных целей.

PFG

Сокращенное название немецкого пфеннига, 1/100 марки.

PPT

См. также "промптовый".

prem

Сокращенное английское название термина "Premium" (премия/надбавка).

PRT

Британский налог на доходы от продажи нефти.

Qua Ibo

Нигерийская сырая нефть плотностью около 35,9 по API.

R+M/2

Исследовательское октановое число плюс моторное октановое число, поделенное на 2, также известен под названием «индекс антидетонации». См. октановое число.

RIN

Учетная единица возобновляемых видов топлива (или RIN) – это серийный номер, присвоенный партии биотоплива с целью отслеживания его производства, использования и торговли в соответствии с требованиями Стандарта возобновляемых видов топлива, установленного Агентством по охране окружающей среды США в соответствии с Законом об энергетической политике 2005 г.

RNR

Сокращение, принятое на рынке танкерных перевозок, которое означает "ставка не указана" (от англ. rate not reported).

s/d (от. англ. shutdown – останов)

Иногда используемое английское сокращение.

SIMEX

Сингапурская валютная биржа.

t/a

Англ. сокращение от Turnaround (плановое закрытие).

t/c

Применяемое на рынке танкерных перевозок англ. сокращение от timecharter (условия тайм-чартер).

TDP

Диспропорционирование толуола (англ. сокращение TDP – toluene disproportionation). Еще один способ производства бензола (и ксилолов) из толуола.

tech grd

Моноэтиленгликоль технический (также известный как антифриз)

TET

Газопровод Texas Eastern Transmission.

TVA

Временный добровольный отказ (Temporary voluntary abatement). Согласие производителя/продавца на отказ от номинального повышения цен. Часто используется на рынке нефтехимических продуктов США.

TVA (2)

Администрация долины Теннесси (Tennessee Valley Authority).

ULCC

Ультратанкер для перевозки нефти дедвейтом 320 000 – 600 000 тонн. См. также танкеры.

UNL

Англ. сокращение термина "неэтилированный".

USAC

Англ. сокращение, используемое на танкерном рынке для обозначения Атлантического побережья США.

USEC

Англ. сокращение, используемое на нефтехимических рынках для обозначения Восточного побережья США.

USG

Англ. сокращение, используемое на танкерном и других рынках для обозначения Залива Соединенных Штатов, более правильное название которого – Мексиканский залив.

USWC

Англ. сокращение, используемое на танкерном и других рынках для обозначения Западного побережья США.

var

Реактивный вольт-ампер. Мера реактивной мощности.

VLCC

Сверхбольшой танкер для перевозки нефти дедвейтом 200 000 – 320 000 тонн. См. также танкеры.

WTI

West Texas Intermediate (Западнотехасская средняя сырая нефть). Нефть считается западнотехасской (WTI), если операции с ней осуществляются в г. Кушинге, шт. Оклахома. Трейдеры, как правило говорят о фьючерсном контракте на легкую малосернистую нефть с биржи NYMEX (NYMEX Light Sweet Crude) как о контракте на WTI, хотя этот контракт также может предусматривать и поставку других сортов.

WTS

West Texas Sour (Западнотехасская сернистая сырая нефть).

Аварийное отключение

Аварийное отключение подачи электроэнергии потребителю, вызванное отказом системы генерации, передачи или распределения

АГО

Атмосферный газойль.

АЗ

Данное название и его сокращение АЗ используются в некоторых секторах нефтяной промышленности, особенно при танкерных перевозках для обозначения Персидского залива, который в соответствии с международным правом является правильным названием водного объекта, на берегах которого расположены ОАЭ, Саудовская Аравия, Катар, Кувейт, Ирак и Иран. Следует отметить, что существует Аравийский залив, который не является тем же водным объектом, что Персидский залив.

аккумулирующая гидроэлектростанция

Электростанция, вырабатывающая электроэнергию за счет воды, закачанной в непиковые периоды в напорный бассейн. В пиковые периоды, при возникновении потребности в выработке дополнительной электроэнергии, вода из напорного бассейна подается в турбогенераторы электростанции, установленные на более низкой отметке. Гидроэлектростанция, использующая как воду, подаваемую насосами, так и самотек воды для выработки электроэнергии, называется комбинированной гидроаккумулирующей электростанцией.

активный газ

Объем газа, который может быть отобран из хранилища за осенне-зимний период, и закачан туда же в весенне-летний период.

Алкилат

Компонент бензина, в состав которого входят изобутан и пропилен или бутилен.

Ампер (А)

Единица измерения электрического тока, произведенного в цепи под напряжением 1 В при сопротивлении 1 Ом. Единица измерения скорости потока электронов через заданную точку в электрическом проводнике, например, в силовой линии.

Анилиновая точка

Указывает на содержание ароматических углеводородов в смеси.

анод

Прямоугольная металлическая пластина, которая по своей форме подходит для электролитического рафинирования.

антрацит

Твердый черный уголь с высоким содержанием энергии, часто называемый антрацит каменного угля.

АРА

Амстердам-Роттердам-Антверпен Сокращение, широко используемое в морских перевозках для обозначения разгрузки или погрузки в одном из этих трех портов.

Арабский залив

Данное название и его сокращение АЗ используются в некоторых секторах нефтяной промышленности, особенно при танкерных перевозках для обозначения Персидского залива, который в соответствии с международным правом является правильным названием водного объекта, на берегах которого расположены ОАЭ, Саудовская Аравия, Катар, Кувейт, Ирак и Иран. Следует отметить, что существует Аравийский залив, который не является тем же водным объектом, что Персидский залив.

арбитражная сделка

Одновременная покупка товара/дериватива на одном рынке и продажа того же или аналогичного товара/дериватива на другом рынке для использования ценовых дифференциалов.

ароматические углеводороды

Группа нефтехимических продуктов с ароматической структурой, получаемых на НПЗ и нефтехимических заводах. К наиболее распространенным на рынке относятся бензол, толуол и ксилолы. Используются в химическом производстве или в качестве высокооктановых компонентов при смешивании бензина.

асф.

В некоторых случаях используется как сокращенное название асфальтена.

асфальт

1. Смесь битума с минеральным заполнителем, приготавливаемая для строительства дорог или других работ по асфальтированию.
2. В США асфальтом называют продукт, который в остальном мире известен под названием "битум".

атомная электростанция

Энергетическая станция, на которой тепло, произведенное в реакторе в результате расщепления ядерного топлива, используется для вращения паровой турбины.

АФ

Сокращенное наименование антифриза, в производстве которого широко используется моноэтиленгликоль.

Базовая нагрузка

Минимальное количество электроэнергии, подаваемое или требующееся за определенный период времени по твердому тарифу. Минимальная постоянная нагрузка или потребность энергосистемы за определенный период времени

Базовая электростанция

Установка, которая в обычных условиях эксплуатируется для того, чтобы полностью или частично обеспечивать непрерывную подачу минимальной мощности в систему, и, соответственно, вырабатывающая электроэнергию практически на постоянном уровне. Базовая электростанция, как правило, имеет относительно высокие постоянные издержки и низкие эксплуатационные затраты на единицу продукции. По сложившейся традиции атомные электростанции относят к базовым электростанциям.

Балансировка

Требование электрических сетей или трубопроводов природного газа о том, чтобы спрос и предложение были равными в течение определенного периода времени

Балансовый объем (ОБ – OBV)

ОБ (OBV) – это индикатор моментум, отражающий зависимость объема от цены. Если цены повышаются, значение индикатора считается положительным, а при падении цен – отрицательным. Положительные значения прибавляются к нарастающему итогу, отрицательные – вычитаются из него.

Баржа

Судно для перевозки нефти, обычно по реке, грузоподъемностью от 8 до 50 тыс. баррелей или от 1 до 10 тыс. тонн. В США грузоподъемность барж может достигать 100 тыс. баррелей, а иногда и более. См. информацию о судах иной грузоподъемности в статье "танкеры".

Баррель

Единица объема сырой нефти и нефтепродуктов. 1 баррель = 42 галлона США, 35 имперских галлонов или 159 литров. 1 тонна сырой нефти равна приблизительно 7,33 баррелей, но точность перевода, естественно, зависит от удельной плотности нефти.

безвозвратные издержки

Исторические затраты на все объекты системы электроснабжения.

бензин

Летучее моторное топливо, используемое в автомобилях. См. также "октановое число".

Бензин каталитического крекинга

Компонент для смешивания бензина, полученный в установке каталитического крекинга.

Биологическое выщелачивание

Процесс получения металлов из низкосортных руд путем их растворения в растворе. Растворению способствуют бактерии.

Биржа IPE

Международная нефтяная биржа в Лондоне.

Блэк-Шоулз

Известная под своим официальным названием как модель Блэка-Шоулза-Мертона, эта модель представляет финансовые рынки и деривативы, и является основой для формулы Блэка-Шоулза, которая позволяет определить «корректную» будущую стоимость европейского опциона на бездивидендный актив с нормально распределенными ценовыми доходами.

Британская тепловая единица (БТЕ)

Британская тепловая единица. Количество тепла, необходимое для увеличения температуры 1 фунта воды (около 1 пинты) на 1 градус по Фаренгейту в точке максимальной плотности или около нее. Единица измерения, широко применяемая в ценах на газ. 1034 БТЕ = 1 кубический фут. 1 млн БТЕ приблизительно равен 1000 куб. футов (Mcf). См. также терм, декатерм, природный газ.

БТЕ

Британская тепловая единица. Количество тепла, необходимое для увеличения температуры 1 фунта воды (около 1 пинты) на 1 градус по Фаренгейту в точке максимальной плотности или около нее. Единица измерения, широко применяемая в ценах на газ. 1034 БТЕ = 1 кубический фут. 1 млн БТЕ приблизительно равен 1000 куб. футов (Mcf). См. также терм, декатерм, природный газ.

Бункер С

Остаточное топливо, используемое в качестве судового топлива, которое обычно имеет высокое содержание серы и высокую вязкость.

Бутадиен

Нефтепродукты фракции C4. Бутадиен выделяют из фракции С4.

бутыль

Единица измерения веса и контейнер для ртути, равна 76 фунтам.

буферный газ

Объем газа, который должен находиться в хранилище для поддержания достаточного давления подаваемого рабочего газа. Также называется «буферный объем газа».

Буферный газ

Объем газа, который должен находиться в хранилище для поддержания достаточного давления подаваемого рабочего газа.

Бычий

Рынок, рассчитывающий на повышение котировок.

Бэквордация

Рынок, на котором цена доставки в ближайший срок выше, чем в последующие месяцы. Противоположная бэквордации ситуация называется контанго.

в текущих ценах

Это процесс, используемый для определения справедливой стоимости форвардных контрактов и товарных запасов на определенный момент времени. Контрактные цены сравниваются с текущими форвардными ценами на поставку в течение соответствующих сроков по кривой форвардных цен. Текущая рыночная стоимость представляет собой текущее значение разницы между контрактными и форвардными ценами. Положительные значения указываются как активы, а отрицательные значения указываются на счетах как пассивы. Стандарты бухгалтерского учета и регулятивные указания во многих юрисдикциях требуют учета по справедливой (текущей рыночной) стоимости.

валюты

Ниже приведены стандартные сокращения, используемые агентством Platts.
_Currency Standard Telex Print_ (Стандартные телексные символы валют)

Доллар США – $ USD

Центы cts ý

Иена Yen ý

Австралийский доллар A$ AUD

Сингапурский доллар S$ S-DLR

Канадский доллар C$ CAN

Гонконгский доллар HK$ HKD

Евро EUR

Британский фунт стерлингов GBP ý

Французский франк FFr

Швейцарский франк SFr

Бельгийский франк BFr

Немецкая марка/Mark DM

Испанская песета PTA

Нидерландский гульден NLG

Норвежская крона NOK

Датская крона DKr

Шведская крона SKr

Финская марка FIM

Европейская валютная единица (экю) ECU

Итальянская лира ITL

Греческая драхма DRA

Австрийский шиллинг SCH

Португальский эскудо ESC

Малазийский ринггит MR

Рубль Rb

Дирхам ОАЭ DH

Не сокращенно:

Тайский бат

Боливар

Крона Чехии, Словакии

Динар Кувейта, Ирака

Армянский драм

Египетские фунты

Венгерский форинт

Украинская гривна

Ирландский фунт

Замбийская квача

Азербайджанский манат

Песо

Ранд

Реал

Риалы Саудовской Аравии, Омана, Ирана

Индийская рупия

Индонезийская рупия

Израильский шекель

Сом в ряде бывших мусульманских республик СССР

Казахстанский тенге

Турецкая лира

Южнокорейский вон

Китайский юань

Злотый Польши

ванадий

Металл, присутствующий в некоторых видах топлива. Содержание ванадия является одним из технических условий для измерения качества груза. Ванадий продается в двух формах – пятиокись ванадия (V2O5) и феррованадий.

вариационная маржа

Прибыль и убытки по открытым позициям, которые рассчитываются ежедневно в текущих ценах, а затем оплачиваются или взыскиваются также на ежедневной основе.

ватт

Единица измерения произведенной мощности или использованной энергии; равен 1 джоулю в секунду. Скорость передачи энергии, эквивалентная 1 амперу, проходящему под напряжением 1 вольт.

ватт-час (Втч)

Единица измерения электрической энергии, равная 1 ватту мощности, постоянно подаваемой в электрическую цепь или получаемой из нее в течение 1 часа.

ВГО

Вакуумный газойль, также известный в английском языке как "catfeed". Исходное сырье для установок жидкого каталитического крекинга, используемых для производства бензина, газойля и других побочных продуктов.

вероятность потери нагрузки (ВПН – англ. lolp)

Вероятность того, что спрос системы превысит пропускную способность на определенный период времени, часто выражается в ожидаемом количестве дней за год.

Взаиморасчеты (клиринг)

Процесс сверки и расчетов по сделкам и предоставления гарантии по заключаемым контрактам; данная услуга часто предоставляется биржами

взвешенная скользящая средняя

Среднее значение цен за определенный период, взвешенное с целью отражения большей значимости последней цены. Таким образом, при расчете скользящей средней за 5 дней последней цене присваивается весовой коэффициент 5, вчерашней цене – коэффициент 4, позавчерашней – 3; цене, отмеченной 3 дня назад – 2, а к цене, отмеченной еще ранее весовой коэффициент не применяется. Допускается использование других систем весовых коэффициентов.

Вилы Эндрюса

На графике строятся 3 параллельные линии тренда, которые соединяют основной минимум или максимум с точкой на любой стороне для указания на промежуточный максимум или минимум. Линии продлеваются, чтобы построить уровни поддержки или сопротивления. Линии тренда немного напоминают зубцы вил, в связи с чем этот показатель и получил свое название.

включенный резерв

Резервная мощность агрегатов, подключенных и синхронизированных с сетью, которую можно использовать для удовлетворения дополнительного спроса. Включенный резерв должен использоваться в автоматическом режиме, чтобы мгновенно реагировать на возникший дополнительный спрос на мощность.

влажный газ

Природный газ, содержащий сжиженные углеводороды. Природный бензин, бутан, пентан и другие легкие углеводороды можно удалить путем охлаждения под давлением или экстракции. Это также относится к газу, содержащему свыше 7 фунтов/млн куб. футов (MMcf).

внебиржевой

Это специализированный производный контракт, заключенный через посредника, например, банк или торговое подразделение энергетической компании, а не официально через централизованную биржу. Наиболее распространенной формой внебиржевых инструментов являются свопы.

внутренняя стоимость опциона

Стоимость для владельца опциона, если бы он хотел исполнить его сегодня.

возобновляемый источник

Источник энергии, который постоянно или циклично возобновляется в природе. Солнечная, ветровая, гидроэлектрическая, геотермальная и электроэнергии из биомассы являются примером возобновляемых источников энергии.

волатильность (историческая волатильность)

Показатель степени колебания определенной цены в прошлом.

волатильность (опционы)

Присваиваемое базисному фьючерсному контракту значение, определяющее премию, установленную лицом, предоставившим опцион. Включает в себя элемент исторической волатильности и той волатильности, которая, по мнению лица, предоставившего опцион, будет все же наблюдаться в данном фьючерсном контракте.

волатильность (по Чайкину)

Рассчитайте экспоненциальную скользящую среднюю разницы между максимальной и минимальной ценой в течение дня, назовем это «диапазон». Волатильность = текущий диапазон минус диапазон n дней назад / диапазон n дней назад.

Волна Эллиотта

Теория, разработанная Ральфом Эллиоттом, о том, что цены движутся в основном пятиволновом тренде, за которым следует корректирующий трехволновой тренд, размеры и масштаб которого зависят от определенных часто встречающихся соотношений (см. Фибоначчи).

вольт

Единица измерения электродвижущей силы. Эквивалентен силе, которая требуется для создания тока в 1 ампер при сопротивлении Единица измерения электрического потенциала. Обычно измеряется в киловольтах или кВ. Типовые уровни напряжения электропередачи 115 кВ, 230 кВ и 500 кВ.

воспроизводящий материал

Материал, который можно превратить в расщепляющийся материал путем нейтронного захвата. Иногда называется первичным материалом или топливным сырьем, например, уран-238 и торий-232.

восходящий тренд

Ценовая фигура, характеризующаяся последующим подъемом максимумов и подъемом минимумов.

временная стоимость (опциона)

Временной компонент премии по опциону. Как правило, временная стоимость опциона уменьшается по мере приближения срока его истечения.

ВСВ

Верифицированные сокращения выбросов. Добровольные схемы зачета сокращения выбросов парниковых газов. ВСВ не могут быть использованы в рамках соблюдения Киотского протокола – они имеют значение только с точки зрения связей с общественностью/ корпоративной социальной ответственности, а также как составная часть добровольных механизмов торговли квотами на выброс углерода.

Вспомогательные услуги

Любая услуга, необходимая для подачи электроэнергии конечному потребителю системным оператором. К вспомогательным услугам относятся балансирование подачи мощности, режим следования или подача реактивной мощности (в киловарах).

вторичный рынок

В секторе природного газа – торговля пропускной способностью транспортировки.

Выброс

Внезапный "выброс" цен за рамки графической фигуры, сформировавшейся в течение некоторого времени. Свидетельствует о завершении периода неопределенности. Точка "пробоя" часто может использоваться для прогнозирования того, насколько продвинутся цены в этом направлении.

Выгорание

Единица измерения общего количества энергии, выделяемой ядерным топливом на единицу его массы, обычно измеряется в гигаватт-днях/т или гигаватт-днях/т тяжелого металла.

выдача

Объем, который может поставить конкретная скважина, хранилище, трубопровод или система распределения за 24-часовой период времени.

Выдувное формование

Процесс, при помощи которого полимеры «выдуваются» в трубчатую форму. Также используется для обозначения марки полиэтилена, в некоторых случаях известной под английским сокращением bmldg.

Высвобождение пропускной способности

Временное высвобождение фиксированной пропускной способности трубопровода. Владелец пропускной способности предлагает ее на открытом рынке и принимает заявки на использование этой пропускной способности в течение определенного ограниченного периода времени.

высокообогащенный уран

Любая форма урана с концентрацией урана-235 20 % или выше. Уровень обогащения 20 % был установлен в качестве порогового значения, выше которого предполагается, что материал приобретает особое значение с точки зрения нераспространения и подлежит особому законодательному регулированию, связанному с экспортными лицензиями, физической защитой и охраной.

Высокосернистый мазут (HSFO)

Высокосернистый мазут. Как правило, это мазут с содержанием серы 3,5 %.

вязкость

Мера сопротивления жидкости течению. В настоящее время применяются несколько шкал определения вязкости.

г/л

Граммов на литр Также г/мл. Используется также в качестве единицы измерения загрязнителей и для указания плотности продуктов. Стандартный немецкий сорт бензина, например, имеет плотность 0,755 г/мл.

газойль

Продукт промежуточной дистилляции, используемый для дизельного топлива, топочного мазута, а иногда в качестве исходного сырья. В американском английском: Топочный мазут №2.

Газораспределительная станция (ГРС)

Физическое местоположение, в которое газ подается по трубопроводу в местную распределительную компанию.

гал

Сокращенное название галлона США.

галлон

В нефтяной отрасли общепринято подразумевать при этом галлон США. 1 баррель содержит 42 галлона США. 1 галлон содержит 3,778541 литра. Британский (имперский галлон) содержит 1,2 галлона США.

гарантийное обеспечение

Возвратное обеспечение, необходимое для установления опционной позиции.

гарантированно поставляемая энергия

Продажа энергоносителей, которая, хотя и не подлежат прерыванию в экономических целях, может быть прервана при возникновении форс-мажорных обстоятельств.

гарантированно поставляемый газ

Газ, продаваемый на непрерывной основе в течение срока, предусмотренного контрактом.

генератор

Производитель электроэнергии, как в прямом, так и в переносном смысле.

генерация

Процесс производства электроэнергии путем преобразования других видов энергии типа пара, тепла или падающей воды. А также количество вырабатываемой электроэнергии в киловатт-часах (кВтч) или мегаватт-часах (МВтч).

Генри-Хаб

Трубопроводная развязка рядом с г. Эрат, шт. Луизиана, на которой пересекается несколько межштатных и внутриштатных трубопроводов с использованием коллекторной системы компании Sabine Pipe Line. Это стандартная точка доставки по фьючерсным контрактам на поставку природного газа, заключенным на бирже NYMEX в США.

геотермальный

Геотермальная энергетика основана на использовании тепловой энергии горячей горной породы, горячей воды или пара под поверхностью земли.

гигаватт

Один гигаватт равен 1 млрд ватт, 1 млн киловатт или 1000 мегаватт. Сокращенное название – ГДж.

гигаватт-час

1 гигаватт-час равен 1 млрд ватт-часов. Сокращенное название – ГВтч.

гигаватт-час (ГВтч)

Один млрд ватт-часов.

гигаджоуль (ГДж)

Джоуль – это международная единица измерения энергии, которая равна энергии, создаваемой одним ваттом за секунду. Очень мелкая единица измерения энергии, 1 кВтч соответствует 3,6 МДж/кВтч. Для газа 1 гигаджоуль = 0,96 тыс. куб. футов при стандартной температуре и давлении. Очень приближенно, 1 гигаджоуль (ГДж) = 1 тыс. куб. фут.; 1 петаджоуль = 1 млн куб. фут.; 1 эксаджоуль = 1 трлн куб. фут.

Главный порт Китая

Основная часть торговли продукцией нефтехимии в Китае осуществляется на основе "Главный порт Китая" без указания конкретного порта.

Главный порт Китая (англ. CMP)

Основная часть торговли продукцией нефтехимии в Китае осуществляется на основе "Главный порт Китая" без указания конкретного порта.

голова-плечи

Фигура разворота, характеризующаяся высоким максимумом, более высоким максимумом, нижним максимумом и разрывом ниже линии, соединяющей минимумы между максимумами, так называемая линия шеи.

голосовые торги

Торговая система, в которой сделки заключаются участниками в устной форме на торговой площадке.

градусо-день

Градусо-дни - условная единица измерения количества градусов выше или ниже стандартизированной температуры в любой конкретный день. Зимой американские трейдеры следят за отопительными градусо-днями неделя за неделей или месяц за месяцем, как правило, в сравнении со стандартной температурой 65 градусов F (18,3 °C), исходя из того, на сколько градусов необходимо нагреть муниципальные административные здания для достижения данной температуры. Например, нагрев помещений на 2 градуса в течение пяти дней равен 10 градусо-дням. Летом рынок следит за днями похолодания

График японских свечей

Японская система построения графиков, которая представляет собой склеенный график, отражающий периодические движения цены. Вокруг цены открытия и цены закрытия формируется прямоугольник (тело свечи), который окрашивается в белый цвет, если цена закрытия выше цены открытия, и в черный цвет, если цена закрытия ниже цены открытия. Тела с их небольшими тенями похожи на свечи с фитилями. При анализе графика японских свечей широко используются экзотические термины типа "утренняя звезда" и "темное облако", которые описывают внешний вид черных и белых свечей, и могут интерпретироваться как сигналы для покупки или продажи.

Гроскроценбург

Находится к югу от Франкфурта-на-Майне. Единственная точка подключения сетей, которыми управляют компании RWE, PreussenElektra и Bayernwerk.

Группа 3

Ранее три железнодорожных компании в Талсе, шт. Оклахома. Группа 3 теперь соответствует цене транспортировки нефти по трубопроводу из Талсы в Миннесоту в США.

ГФУ (HFCs)

Гидрофторуглероды: Мощная группа парниковых газов, используемых в качестве хладагентов.

ГЭС

Установка, на которой турбогенераторы вырабатывают электроэнергию за счет падающей воды.

давальческая схема

Договоренность, в рамках которой одна сторона поставляет топливо на генераторную установку и получает киловатт-часы (кВтч) за предварительно установленную плату.

датированный Brent

Грузы DAP/DAT Brent получают название "датированные грузы Brent" после того, как для них устанавливаются конкретные сроки погрузки, обычно, примерно за две недели до намеченной погрузки. До этого момента торговля грузами Brent ведется, как правило, на общих условиях "15-дневный Brent". Рынок датированной марки Brent, который оценивается агентством Platts на 7-15 дней вперед (7-17 дней в пятницу), служит основой для цен, которые превратились в ключевой ориентир для контрактных цен на сырую нефть во всем мире.

двойное дно

Бычий разворот характеризуется двумя минимумами примерно равной величины.

двойной верх

Медвежий разворот, характеризующийся двумя максимумами примерно равной величины.

двухставочный тариф

Плата за электроэнергию, в состав которой входит плата за каждую единицу присоединенной мощности (кВт) и плата за каждый потребленный кВтч.

дегидрогенизация

Процесс производства пропилена из пропана.

Дедвейт (DWT)

Полная грузоподъемность. См. также танкеры.

декатерм (Dt)

Единица измерения теплотворной способности, равная 10 термам или 1 млн БТЕ. Очень приблизительно, 1 млн куб. футов = 1 млн БТЕ = 1 декатерму.

декомпозиция риска

Выявление конкретных компонентов риска, связанного с сделками, активами и контрактами. Для этого может использоваться математическая методика оценки вероятности неблагоприятного исхода.

деление

Расщепление тяжелого ядра на две (иногда три) части после захвата нейтронов, сопровождаемого выделением энергии, двух или более нейтронов и излучения. Выпущенные нейтроны могут вызвать деление других расщепляющихся атомов, что ведет к цепной реакции; эта физическая реакция является основой получения ядерной энергии.

дельта-хеджирование

Процесс, в ходе которого лицо, предоставляющее опцион, принимает решение о купле или продаже большей или меньшей части фьючерсного контракта, чтобы застраховаться от реализации опциона его владельцем. При дельта-хеджировании лицо, предоставляющее опцион "колл", приобретет большую часть фьючерсного контракта, если его возросшая стоимость начинает приближаться к цене реализации (по мере того, как вероятность реализации опциона возрастает до 100 %). Лицо, предоставляющее опцион "пут", как правило, продает большую часть базового фьючерсного контракта при снижении его стоимости (по мере того, как вероятность реализации опциона возрастает до 100 %).

демерредж

Простой или задержка судна под погрузкой или разгрузкой свыше согласованного времени. Плата, обычно взимаемая за любой простой.

дериватив

Финансовая транзакция, стоимость которой основана на стоимости другого актива. Стоимость товарных деривативов зависит от транзакций с физическими товарами. Стоимость дериватива повышается и понижается в зависимости от стоимости базового актива. Торговля деривативами может вестись на регулируемых биржевых рынках или вне биржи.

Джоуль

Мера энергии, равная 1 Вт-сек.

дизельный индекс

Мера воспламеняемости дизельного топлива, рассчитываемая по формуле, в которую входят плотность и анилиновая точка топлива.

Дифференциал

Разница между двумя ценами. Большая и все более возрастающая доля всех сделок с нефтью осуществляются на основе не просто фиксированных цен, а дифференциалов, также известных как спрэды.

дифференцированные тарифы

Тарифы, в соответствии с которыми потребители делятся на различные уровни или группы, каждой из которых соответствует свой тариф.

длинная позиция

Трейдеры используют данный термин для обозначения ситуации, когда они заключили договора на покупку бóльшего количества товара или инструмента, чем должны продать по заключенным контрактам.

ДНП

Давление насыщенных паров по Рейду – показатель летучести бензина.

Договор фрахта (англ. COA)

Договор фрахтования между судовладельцем и фрахтователем.

долговременные предельные издержки

Все издержки, связанные с наименьшим приростом затрат, в том числе, переменные производственные затраты и капитальные затраты.

Единица квоты на выбросы

Европейского Союза (выбросы) Квота: стандартные коммерчески реализуемые единицы выбросов в соответствии с СТВ. 1 единица квоты позволяет холдинговой компании выпускать в атмосферу 1 тонну CO2

ЕСВ

Единицы сокращения выбросов. Квоты с правом продажи на нереализованные выбросы парниковых газов, предусмотренные программой Совместного осуществления ООН. 1 ЕСВ равна 1 тонне эквивалентного сокращения CO2 в парниковых газах.

ЕУК

Единицы установленного количества: Квоты на выбросы парниковых газов, установленные для конкретного государства в соответствии с Киотским протоколом. 1 единица установленного количества (ЕУК) равна одной метрической тонне эквивалента диоксида углерода (СО2). Количество, разрешенное для каждой страны, определяется, исходя из уровня 1990 г. и национального целевого показателя на период 2008-2012 гг. по Киотскому протоколу. Торговля единицами установленного количества (ЕУК) осуществляется исключительно на государственном уровне. Страна, которая не достигла целевых показателей Киотского протокола, может купить квоты (ЕУК) у другой страны, включенной в Приложение I к Киотскому протоколу, которая достигла своего целевого показателя и имеет излишки.

Закрытие позиции

Завершение транзакции путем привязки равной и парной сделки к открытой позиции

замедлитель

Компонент некоторых типов ядерных реакторов, который замедляет нейтроны, тем самым увеличивая вероятность расщепления ядерного горючего.

замена топлива

Замена одного топлива на другое, исходя из цены и наличия. Крупные отрасли часто имеют возможность использовать либо нефть, либо природный газ в качестве топлива и оперативно переходить с одного топлива на другое по получении уведомления.

замещение

Замена менее дорогостоящей генерации электроэнергии на более дорогостоящую генерацию. Обычно это означает сокращение или остановку генерации на дорогостоящей установке и использование более дешевой генерации, когда это возможно.

запасы предложения

Жаргонное выражение, фактически означает "прибыль от продажи".

Запасы, резервы

Расчетное количество углеводородов или иных полезных ископаемых, которое можно добыть на месторождении экономически целесообразным способом; классифицируется по степени надежности данных. Используется следующая стандартная классификация:
Разведанные (доказанные) запасы – запасы, в отношении которых проводился широкомасштабный отбор проб, например, в горной промышленности, – посредством устройства близко расположенных скважин алмазного бурения, либо подземных выработок, дающих точную картину объемов и качества запасов. Также называются подсчитанными запасами. В нефтяной отрасли разведанные запасы представляют собой расчетный показатель, основанный на данных сейсмической и другой геологической разведки, и привязанный к оценке экономической и эксплуатационной целесообразности.

Извлекаемые запасы – в нефтегазовой отрасли это часть совокупных расчетных запасов месторождения, которая может быть фактически добыта на месторождении с применением доступных в данное время технологий. Оценки извлекаемых запасов зависят от таких факторов, как давление в продуктивном пласте и плотность залегания пластов.

Вероятные запасы – залежи полезных ископаемых, по которым не отобраны пробы в объеме, достаточном для точной оценки количества и качества. Также называются предполагаемыми запасами.

Возможные запасы – залежи полезных ископаемых, по которым не отобраны пробы в объеме, достаточном для точной оценки количества и качества, или хотя бы для подтверждения их наличия. Также называется потенциальными запасами. В нефтяной отрасли показатель возможных запасов представляет собой расчет запасов на неразбуренном месторождении или на месторождении, на котором не проводилась сейсморазведка.

засаливание

Попадание металлов или минералов в залежи или пробы, вызывающее недостоверность анализа и имевшее место либо случайно, либо с целью обманных притязаний на промышленную ценность месторождения.

Заявка

Предложение о покупке товара/дериватива по определенной цене.

Зебрюгге

Бельгийский порт. Конечный пункт европейской части газопровода Интерконнектор, соединяющего Великобританию с континентальной Европой, а поэтому являющийся крупным европейским хабом поставок газа.

золотые займы

Форма долгового финансирования, при котором потенциальный производитель золота занимает определенное количество золота у кредитного учреждения, продает золото на открытом рынке, использует полученные наличные средства для целей компании (например, строительство шахты), а затем возвращает золото из фактически добытого шахтой объема.

избыточная энергия

Потенциал производства электроэнергии, превышающий текущие потребности энергетической системы. Данная энергия может быть продана на условной или безусловной основе.

измерения объема природного газа

Вот некоторые из стандартных сокращений, используемых при измерении объема природного газа.
Mcf: стандартное сокращение для 1000 куб. футов.

Bil cu ft: Миллиард кубических футов. Используется также сокращение bcf.

Tcf: триллион кубических футов

Куб. м: куб. метр

млрд куб. м: млрд куб. м Используется также сокращение bcm.

Tcm: триллион кубометров.

quad или quads: триллион кубических футов.

MMBtu: Миллион британских тепловых единиц.

DT: Декатерм

изомер

Соединение с таким же химическим составом и молекулярным весом, что и другое соединение, но с другой молекулярной структурой. Например, ортоксилол и параксилол.

изомеризат

Смешанные ксилолы, используемые в качестве сырья для смешивания. Получают в установке изомеризации.

изомеризация

Как правило, процесс разделения смешанных ксилолов на ортоксилол и параксилол.

изотопы

Различные формы атомов одного и того же элемента. Каждый элемент имеет одинаковое количество протонов в ядре, но число нейтронов варьируется практически во всех элементах, и это определяет изотоп.

ИК

Исполнительный комитет Механизма чистого развития ООН.

импеданс

Сопротивление переменному току, возникающее в электрической цепи.

индекс PEP

Взвешенный индекс спроса, применяемый агентством Platts для всех европейских оценок электроэнергии

Индекс относительной силы

Один из наиболее широко используемых и востребованных технических показателей. Был разработан Уэллсом Уайлдером. В нем используется простое уравнение, сравнивающее среднее движение вверх на рынке к средним понижениям для получения единственного индекса RSI для определенного периода. Широко используется 14-дневный RSI. RSI 20-30 % указывает, как правило, на то указывают на то, что рынок "перепродан", а значение RSI 70-80 % свидетельствует о том, что рынок перекуплен.

Индекс товарного канала

Индекс товарного канала измеряет отклонение цены инструмента от среднего значения. Высокие / низкие значения указывают на то, что цены слишком далеко отошли от своего среднего значения. Обычный диапазон составляет +/- 100. Все, выходящее за его пределы, указывает на перекупленность или перепроданность.

Интерконнектор, (европейский)

Трубопровод протяженностью 238 км, обеспечивающий стратегическую связь между Великобританией и континентальной Европой, и соединяющий 2 газотранспортные системы в г. Бактоне (Великобритания) и г. Зебрюгге (Бельгия). Объем транспортировки из Великобритании в Европу составляет 20 млрд куб. м в год; из Европы в Великобританию – ок. 9 куб. м.

ИОЧ

Исследовательское октановое число. См. октановое число.

исследование воздействия на окружающую среду

Письменный отчет, составленный до принятия производственного решения, в котором рассматривается воздействие предполагаемых горнодобычных работ на естественную среду опоискованного участка. Сокращенно называется ОВОС.

источник движущей силы

Двигатель, турбина, водяное колесо или аналогичная машина, которая приводит в действие электрический генератор; или в отчетности – устройство, преобразующее энергию в электричество.

исходное сырье

Сырье, используемое на перерабатывающей установке.

исходный газ

Газ, используемый в качестве сырья благодаря его химическим свойствам для получения конечного продукта (например, пластмассы или удобрения)

Каменный уголь

Наиболее распространенный вид угля со значительной плотностью, черного цвета и влажностью менее 20 %. Используется для производства электроэнергии, кокса и отопления помещений

Канал

Как следует из самого названия, это канал движения цен. Вдоль нижних и верхних значений цен на графике чертятся параллельные линии тренда, образуя канал движения цен. Линии тренда образуют участки поддержки и сопротивления. В зависимости от тренда канал может быть направлен вверх или вниз.

Карибы

Сокращение, используемое на рынке танкерных перевозок для обозначения Карибского бассейна.

Катод

Прямоугольная металлическая пластина, полученная методом электролитического рафинирования и расплавленная для выпуска промышленной продукции типа проволоки, заготовок, слитков и т. д. В этой форме часто продаются и поставляются медь и никель.

КВБР

Континент Великобритании. Термин, употребляющийся на танкерном рынке для обозначения Великобритании и части Северо-Западной Европы, наиболее близко расположенной к Великобритании.

квота

ОПЕК устанавливает индивидуальные квоты на добычу сырой нефти для каждой из входящих в нее 11 стран. В квоты не входят объемы добычи газоконденсата.

Квотирование и торговля (Cap-and-trade)

Рыночный механизм, предназначенный для снижения затрат на сокращение загрязнения. Регулятор устанавливает верхний предел выбросов на уровне ниже уровня развития без существенных изменений и выделяет квоты предприятиям в размере, не превышающем верхнего предела выбросов. Предприятия, на которые распространяется данный режим, должны ежегодно проходить независимую проверку объема выбросов и подтверждать соблюдение предоставленной квоты, при этом за несоблюдение обычно предусмотрены штрафные санкции. Учитывая, что общий размер верхнего предела ниже фактического объема выбросов, это ведет к снижению общего уровня загрязнения и образованию дефицита квот, а, следовательно, к возможности их монетизации. Предприятия, у которых образовались излишки квот, вправе продать эти излишки другим предприятиям, которым не хватило квоты, что ведет к формированию рынка торговли квотами.

керо

Керосин.

киловатт

Один киловатт равен 1000 Вт. Сокращенное название кВт.

киловатт (кВт)

Единица электричества, равная одной тысяче ватт.

киловатт-год (кВт-г)

Единица электрической мощности, эквивалентная одному киловатту мощности, используемой в течение 8760 часов.

киловатт-час

Базовая единица при ценообразовании электроэнергии, равная одному киловатту мощности, непрерывно поставляемой в течение 1 часа (или количество электроэнергии, необходимой для горения 10 электролампочек по 100 Вт в течение 1 часа). Один кВтч равен 1000 ватт-часов. Один кВт-ч = 3,306 куб. футов природного газа. Среднее домохозяйство использует 800–1300 кВт-ч в месяц.

КИМ (о/г)

Коэффициент использования мощности.

Киотский протокол

Договор между 163 странами, заключенный в 1997 году. В соответствии с ним 35 промышленно развитых стран должны к 2008–2012 гг. сократить выбросы шести парниковых газов как минимум на 5 % от уровня 1990 г. Киотский протокол вступил в силу 16 февраля 2005 г.

кислый/сладкий газ

Кислый газ – это природный газ со смертельной концентрацией сероводорода, подлежащий очистке до подачи в трубопровод. Сладкий (низкосернистый) газ в своем естественном состоянии не требует очистки от серосодержащих соединений.

Клиринговый сбор

Сбор, взимаемый клиринговой палатой за расчеты по сделкам

КНСО (JISC)

Комитет по надзору за совместным осуществлением (ООН).

Когенерация

Производство электроэнергии и полезного тепла из одного и того же источника энергии. Как правило, в установках комбинированного цикла, в которых отработанное тепло преобразуется в электроэнергию, предпочтение отдается природному газу.

кольцевые перетоки электроэнергии

Стремление электрического тока идти по пути наименьшего сопротивления, который не обязательно совпадает с тем, который предусмотрен договором между двумя производителями электроэнергии. Если электроэнергия по договору должна поставляться по одному пути, а поставляется другим физическим путем, энергетический поток может создать помехи для управления системами, которым не было известно об изменении пути поставки электроэнергии.

Комбинированный цикл

Сочетание одной или нескольких газовых и паровых турбин на электростанции. Технология производства электроэнергии, позволяющая вырабатывать электроэнергию из отработанного тепла на выходе одной или нескольких газовых турбин (внутреннего сгорания). Отработанное тепло подается в котел традиционной конструкции или котел-утилизатор для использования паровой турбиной при выработке электроэнергии. Данный процесс увеличивает КПД электрогенерирующей установки

коммутационная станция/распределительное устройство

Станция, используемая для соединения двух или более электрических цепей при помощи переключателей. Избирательная схема установки переключателей позволяет отсоединять цепь или менять электрическое соединение между цепями.

компенсируемая энергия

Энергия, которой обмениваются владелец водохранилища и владелец объекта, находящегося вниз по течению. По соглашению владельцам водохранилища разрешается сохранять для себя воду сверх кривой энергосодержания; однако владельцы объектов, находящихся вниз по течению, вправе обратиться с просьбой о выпуске такой воды из водохранилища.

Компрессорная станция

Установка для подачи газа по газопроводу или в хранилище за счет создания перепада давления. Большинство станций используют некоторую часть проходящего по газопроводу газа в качестве топлива.

Компрессорная станция

Установка для подачи газа по газопроводу или в хранилище за счет создания перепада давления. Большинство станций используют некоторую часть проходящего по газопроводу газа в качестве топлива.

Компримированный природный газ

Компримированный природный газ используется в автотранспортных средствах и для других целей, не связанных с трубопроводом.

Конденсат

"Нефть" очень высокой плотности по API, которая в своем естественном состоянии находится в газообразной форме, но в процессе добычи конденсируется в жидкость. На протяжении многих лет в ОПЕК идут споры о точном определении понятия "конденсат", так как ОПЕК не включает конденсат в квоты на добычу нефти в различных странах. См. ГКЖ (Газоконденсатная жидкость).

конкуренция на внутреннем/розничном рынке

Конкурентная продажа газа населению или небольшим предприятиям, позволяющая этим потребителям выбирать поставщика помимо местной распределительной компании. В Европе и Великобритании данный термин относится к конкуренции на внутреннем рынке; в Северной Америке это означает конкуренцию на розничном рынке.

конкуренция на рынке розничной торговли

См. конкуренция на внутреннем рынке.

Коносамент

Правовая документация, подтверждающая прием груза на борт. Коносамент подписывается капитаном судна и поставщиком по контракту.

консервация

Для перевода энергетической установки в неактивное состояние, таким образом, что будет невозможно перезапустить ее незамедлительно или рассчитывать на нее как резерв мощности.

Консолидация

Все это означает, что цены движутся в широком боковом диапазоне после резкого движения в одном направлении. В случае резкого повышения цен, происходит "консолидация", нередко на протяжении нескольких дней после основного повышения.

Контракт

Обязательное для исполнения соглашение между покупателем и продавцом при заключении сделки.

Контракт на разницу (англ. CFD)

Своп сырой нефти, привязанный к опубликованным ценовым оценкам и позволяющий заменить плавающий краткосрочный риск фиксированным риском.

Контракт на разницу (англ. CFD)

Своп сырой нефти, привязанный к опубликованным оценкам цен и позволяющий заменить плавающий краткосрочный риск фиксированным риском.

контракт своп

Договор между двумя сторонами об обмене между ними условной основной суммой. Первая сторона уплачивает плавающую цену, а другая – фиксированную цену за оговоренный период времени.

Контрактная цена

Цена, периодически (ежемесячно/ежегодно/ежеквартально) согласуемая между продавцами и покупателями товаров по срочной сделке. Часто применяется сокращенное название "КЦ". Большинство контрактных цен на нефть являются «плавающими», то есть они привязаны не к конкретным уровням цен, а к оценкам спотового рынка, опубликованным Platts или другими службами информации о рыночном ценообразовании.

Конференция сторон

Конференция сторон РКИК ООН. Ежегодная встреча стран-участниц РКИК ООН по оценке прогресса в борьбе с изменением климата.

Конференция сторон (COP)

Конференция сторон РКИК ООН. Ежегодная встреча стран-участниц РКИК ООН по оценке прогресса в борьбе с изменением климата.

Концентраты

Мелкий порошкообразный продукт процесса измельчения, содержащий ценный металл, из которого была удалена в хвосты основная часть отходов руды. В английском языке часто применяется сокращение "concs."

короткая позиция

Считается, что у трейдера возникла короткая позиция, если он заключил контракт на продажу большего количества рыночных инструментов, чем принял на себя обязательств по их покупке.

коррекция, откат, восстановление

Временное движение в направлении, противоположном основному тренду. Incomplete definition of retracement in the original

коэффициент "пут"/"колл"

Отношение количества опционов "пут" к опционам "колл" на рынке опционов.

Коэффициент изменения цен

Простой индикатор типа моментум. Рассчитывается как частное от деления простого прироста за n дней на цену n дней назад.

коэффициент использования мощности (КИМ)

Располагаемая энергия АЭС, которую можно произвести за определенный период времени, выражаемая в процентах от энергии которую можно произвести при непрерывной номинальной мощности за тот же период. В сущности зависит от времени работы реактора в автономном режиме вследствие плановых отключений или внеплановых остановок.

коэффициент нагрузки

Отношение средней нагрузки к пиковой нагрузке за определенный период времени, выраженное в процентах. Коэффициент нагрузки показывает, в какой степени израсходована энергия по сравнению с максимальным спросом или использование энергоблоков по отношению к общей мощности системы. Коэффициент нагрузки системы изменения в спросе со стороны всех потребителей.

КПГ

Компримированный природный газ. Автомобильное топливо, используемое в основном в Канаде и при транспортных перевозках в США.

кредитование

На рынке фьючерсов – продажа фьючерсного контракта с истекающим сроком с одновременной покупкой эквивалентного форвардного контракта. Противоположная стратегия – покупка фьючерсного контракта с истекающим сроком и продажа форвардного контракта – известна под названием "заемное финансирование".

Крекинг

Процесс переработки, при котором крупные молекулы разбивают на молекулы меньшего размера. К основным методам крекинга относятся:
Термокрекинг:

Нагрев углеводородов до очень высоких температур, обычно выше 450 °С. Термокрекинг больше не используется широко, за исключением такого процесса как:

Легкий крекинг:

Термокрекинг вязких нефтяных остатков для получения мазута, а также в следующем случае:

Замедленное коксование:

Термокрекинг атмосферных/вакуумных остатков для получения электродного кокса.

Каталитический крекинг:

При крекинге используются катализаторы, позволяющие улучшить разбивание молекул, особенно при производстве бензина с высоким октановым числом.

Гидрокрекинг:

При термическом и каталитическом крекинге образуются более короткие углеводородные молекулы, в основном за счет удаления избыточных атомов углерода, а при гидрокрекинге для достижения того же эффекта вводятся атомы водорода.

Паровой крекинг:

Нефтехимический процесс производства олефинов, в частности этилена, а в некоторых случаях – ароматических углеводородов. Аналогичен термокрекингу

Совмещенное коксование:

Нефтехимическая процесс, при котором фракция c4 из установки по производству этилена подается назад в исходное сырье.

Крекинговый/крекированный

Обычно относится к молекулам, разбитым при переработке нефти без дистилляции. См. крекинг.

Крекированное топливо

Осадок, оставшийся после очистки прямогонных фракций при помощи усовершенствованных методов. См. крекинг.

кривая нагрузки

График мощности в зависимости от времени, отражающий уровень нагрузки за каждый период времени. Горизонтальная ось – время, а вертикальная – нагрузка (МВт).

кривая форвардных цен

При построении графика ряд форвардных цен создает форвардную кривую, отражающую диапазон сегодняшних рыночных значений цен для оговоренных дат в будущем. Хотя эта цена и является ключевым показателем сегодняшних настроений на рынке, форвардная кривая – это не прогноз цен, а набор сегодняшних цен при доставке в будущем. Структура форвардной кривой, чаще всего используется как ориентир для торговли и хеджирования в диапазоне сроков доставки по этой кривой.

Крэк-спред

Покупка или продажа нефти одновременно с продажей или покупкой продуктов нефтепереработки. Данные дифференциалы спрэдов, которые соответствуют марже нефтепереработки, обычно указываются в долларах за баррель путем перевода цены продукта в доллары за баррель и вычитания цены нефти.

кт

Сокращенное название 1000 тонн.

Кубический фут в секунду

Единица измерения скорости потока воды – 1 кубический фут воды, проходящей мимо данной точки за 1 секунду.

кучное выщелачивание

Процесс, посредством которого ценные металлы (обычно золото и серебро) выщелачиваются из кучи (или подушки) измельченной руды с использованием выщелачивающих растворов, которые просачиваются сквозь кучу, а затем собираются с наклонного непроницаемого основания под подушкой.

КЦ

Цена, периодически (ежемесячно/ежегодно/ежеквартально) согласуемая между продавцами и покупателями товаров по срочной сделке. Часто применяется сокращенное название "КЦ". Большинство контрактных цен на нефть являются «плавающими», то есть они привязаны не к конкретным уровням цен, а к оценкам спотового рынка, опубликованным Platts или другими службами информации о рыночном ценообразовании.

Лауфенбург

Хаб электроэнергии в Швейцарии, делится на Laufenburg National и Laufenburg International.

ЛБМ (LME)

Лондонская биржа металлов.

легкая сырая нефть

Плотность в градусах API превышает 33 градуса. Чем выше плотность в градусах API, тем легче сырая нефть.

легкие фракции

Группа нефтепродуктов с самыми низкими температурами кипения, в том числе бензины и дистиллятное топливо.

лейкен (сталийное время)

Номинированные сроки погрузки-разгрузки судна.

Лесовосстановление

Восстановление леса путем посадок или посева на участке, где лесная растительность была удалена (см. также лесонасаждение).

Лесонасаждение

Лесопосадки на площади, на которой лесной покров отсутствовал в течение очень длительного времени или всегда (см. также лесовосстановление).

ЛИБОР

Ставка Лондонского рынка межбанковских кредитов. ЛИБОР (LIBOR) – это форвардная процентная ставка в иностранной валюте.

лигнит

Бурый уголь низкого сорта с высокой естественной влажностью и высоким содержанием летучих веществ (используется почти исключительно для производства электроэнергии). Известен также под названием бурый уголь.

линии тренда

Линии на графике цен, соединяющие ряды последовательных минимальных значений в понижательный тренд, и ряды последовательных максимальных значений – в повышательный тренд.

литр

1 л = 1/1000 кубометра. 1 галлон содержит 3,778541 литра. Перевести в баррели. Одна тысяча литров = 6289,8 баррелей.

литьевая пластмасса (inj)

Сокращенное название литьевой пластмассы.

лямбда

Расход топлива на выработку электроэнергии, выражаемый в БТЕ на кВт-ч.

Мазут LSFO

Мазут с низким содержанием серы, обычно 1 % серы или менее.

Мазут LSWR

Малосернистый парафинистый мазут.

максимальная потребляемая мощность

Максимальная нагрузка в определенный период времени.

мегаватт (мВт)

Единица электрической мощности, равная 1 млн ватт или 1 тыс. киловатт.

мегаватт-час (МВтч)

1 миллион ватт-часов электроэнергии Единица электрической энергии, равная использованию 1 МВт мощности в течение одного часа.

Медвежий

Рынок, рассчитывающий на падение котировок. Также используется для описания рынка, демонстрирующего признаки падения.

Международный журнал транзакций (ITL)

Международный журнал транзакций (ITL). В международном журнале транзакций (ITL) РКИК ООН отслеживаются и проверяются транзакции, касающиеся квот и зачетов по парниковым газам, с использованием национальных реестров на предмет их соответствия Киотскому протоколу.

межсистемные связи

Связи между двумя электросетевыми системами, газопроводами или зонами управления.

место базирования представителя

Месторасположение хабов природного газа и электроэнергии, на которых форвардные операции малочисленны или отсутствуют. Platts использует анализ и статистическое тестирование для того, чтобы правильно установить взаимосвязь между местонахождением своего представителя и местонахождением одной из редакционных групп или рынка.

металлоплавильное предприятие

В производстве меди, свинца и цинка – завод по переработке концентратов в металлы. В алюминиевом производстве – завод по переработке глинозема для получения металла.

Метод HDA

Гидродеалкилирование, процесс, используемый для получения бензола из толуола.

механизм гибкости

Применяемый в Великобритании компанией Transco (British Gas) механизм гибкости, также известный как "флекс", который используется для того, чтобы обеспечить постоянное наличие в трубопроводе более или менее постоянного объема газа. В случае разбалансировки трубопроводной системы Transco использует систему "флекс" для восстановления баланса путем покупки и продажи газа на основе заявок и предложений заказчиков газотранспортных услуг.

Механизм чистого развития

Схема ООН, установленная в соответствии с Киотским протоколом и позволяющая промышленно развитым странам инвестировать средства в проекты по сокращению выбросов парниковых газов в развивающихся странах в обмен на компенсационные квоты c правом продажи (ССВ).

модель оценки опциона

Математические модели, в которых используются определенные «известные» в настоящее время параметры, например, базисная цена, цена исполнения и количество дней до истечения срока, а также прогнозы (или предположения) по таким факторам, как будущая волатильность, для того, чтобы рассчитать теоретическую цену опционов в будущем. Переменные могут меняться в течение срока действия опциона, а теоретическая ценность опциона адаптируется, чтобы отразить эти изменения. К таким моделям относятся Формула Блэка-Шоулза, биноминальная модель или симуляция (так называемые модели Монте Карло). Данные модели различаются по количеству сделанных в них допущений по таким вопросам как распределение будущих цен, а также о том, не могут ли со временем измениться исходные данные.

моментум

Простая разница между ценой в настоящий момент и ценой N-ое количество дней назад Моментум имеет отрицательное значение, если цена в настоящий момент ниже цены N-ое количество дней назад, и положительная, если она выше.

Моторное октановое число (MON)

Моторное октановое число. См. октановое число.

моторный бензин (mogas)

Используется на некоторых рынках вместо термина "бензин".

Мощность

Номинальная выходная мощность генератора, обычно в мегаваттах, измеряется единовременно.

Мощность (приобретенная)

Количество мощности, которое можно приобрести у других силовых систем.

Мощность для покрытия базовой нагрузки

Обычно используемые мощности, используемые для круглосуточного обеспечения спроса.

мт

Метрическая тонна.

МТБЭ

Метилтретичный бутиловый эфир – октановый усилитель и оксигенат, используемый для смешивания бензина.

муниципальное энергопредприятие

Энергокомпания, которой владеет и управляет муниципалитет или группа муниципалитетов.

МЧР

Схема ООН, установленная в соответствии с Киотским протоколом и позволяющая промышленно развитым странам инвестировать средства в проекты по сокращению выбросов парниковых газов в развивающихся странах в обмен на компенсационные квоты c правом продажи (ССВ).

нагрузка

Количество электроэнергии, поставленной или требующейся в любой отдельной точке или точках системы. На нагрузку электроэнергетической системы влияет множество факторов и изменений на ежедневной, сезонной и годовой основе, как правило, в соответствии с определенной моделью. Нагрузка на систему обычно измеряется в мегаваттах (МВт).

Накопление товара

Ситуация, при которой на рынке доминируют покупатели, «накапливающие» биржевой товар.

напряжение электропередачи

Уровни напряжения, используемые для магистральных систем ЛЭП: как правило, 69 кВ – 750 кВ переменного или постоянного тока.

нафта

Фракции прямогонного бензина. Используются в качестве сырья для риформинга и исходного нефтехимического сырья.

Нафта LVN

Легкая прямогонная нафта.

нафтеновая нафта

Предпочтительная форма риформинга сырья для производства нафты.

нафтеновый

С высоким содержанием нафтенов.

Национальное управление энергетики.

Канадский регулятивный орган, который осуществляет надзор за торговлей природным газом между провинциями и трубопроводами между ними. Находится в г. Калгари, Альберта.

Национальный пункт балансировки

Воображаемая точка трубопровода Transco (Великобритания), через которую должен проходить весь газ, и рядом с которой происходит балансировка всей газотранспортной системы. NBP – это пункт поставки природного газа по фьючерсным контрактам, заключенным на IPE.

невозвратные инвестиции/невозвратные издержки

Инвестиции, график возмещения которых был первоначально одобрен регуляторным органом, но возврат которых оказался практически невозможным из-за действий регулятора или рыночных сил. Затраты, по которым энергокомпаниям разрешено в данный момент времени получать при посредстве ONCE AGAIN INCOMPLETE ENGLISH SENTENCE!!!

Независимые производители электрической мощности (IPP)

Независимые производители электрической мощности – нерегулируемые производители мощности, которые, в отличие от энергокомпаний, не имеют франшизных территорий для розничной торговли. Даже электростанция, построенная энергокомпанией, принадлежащей инвестору для удовлетворения спроса собственных розничных покупателей, не является независимой электростанцией. Она остается энерго-коммунальным предприятием. При этом энерго-коммунальные предприятия, создающие аффилированные компании и строящие электростанции за пределами своей территории могут являться независимыми.

нейтральная дельта

Ситуация, при которой лицо, предоставляющее опцион, застраховалось от вероятности реализации опциона за счет покупки/продажи базового фьючерсного контракта.

непокрытая позиция (опционы)

Возникает в том случае, когда брокер, предоставляющий опционную позицию, не имеет покрытия на базисном фьючерсном рынке для учета колебания цены в пользу владельца (см. хеджирование дельты).

непокрытая позиция (фьючерсы)

Возникает в том случае, когда брокер на длинном рынке приобретает больше товара, чем согласился продать, или когда брокер на коротком рынке продал больше товара, чем должен поставить.

нестабильное электропитание

Мгновенные возмущения при электропередаче, обнаруживаемые обычно только чувствительным электронным оборудованием.

Нетрадиционный газ

Природный газ, который не может быть получен с использованием современных технологий.

нефтеперерабатывающий/рафинировочный завод

В нефтяной отрасли это, как правило, завод, состоящий из перегонных установок и различных дополнительных специализированных установок для производства так называемых продуктов переработки сырой нефти. К основным продуктам нефтепереработки относятся нафта, бензин, газойль (топочный мазут), авиационный керосин, малосернистый и высокосернистый мазут.
В производстве меди и свинца это рафинировочный завод, на котором металл, полученный на плавильном предприятии, проходит дополнительную очистку. В производстве цинка рафинировочный завод производит металл более высокой чистоты, чем можно получить на плавильном предприятии. В производстве алюминия – это обогатительный завод по переработке боксита в окись алюминия.

нефтехимические продукты

Химические вещества, полученные из нефти; исходное сырье для производства пластмасс и синтетического каучука. К нефтехимическим продуктам относятся бензол, толуол, ксилол, стирол и метанол. Для основных нефтехимических продуктов применяются следующие сокращенные названия:
УК Уксусная кислота

АКН Акрилонитрил

АБС Акрилонитрилбутадиенстирол

БД Бутадиен

CC4s Нефть C4S

ИПС изопропиловый спирт

ИБ Изобутанол

МЭГ Моноэтиленгликоль

МЭК Метилэтилкетон

MИБК Метилизобутилкетон

ММА Метилметакрилат

МДИ Дифенилметандиизоцианат

СК Смешанный ксилол

НБ Нормальный бутанол

ПЭ Полиэтилен

ПВД Полиэтилен низкой плотности высокого давления

ЛПВД Линейный полиэтилен низкой плотности

ПНД Полиэтилен высокой плотности низкого давления

ПП Полипропилен

ПС Полистирол

ПВХ Поливинилхлорид

РК Растворитель ксилол

ТДИ Толуилендиизоцианат

VX Virgin ксилол

Нефть Heavy Louisiana Sweet (HLS)

Американская тяжелая сырая нефть Heavy Louisiana Sweet.

неэтилированный (англ. reg unl)

Сокращенное название регулярного неэтилированного бензина.

НПЗ

Сокращенное название НПЗ; используется, например, в контрактах для обозначения продажи товара на условиях франко-нефтеперерабатывающий завод: франко-НПЗ.

НПР (NAP)

Национальный план распределения: В соответствии с СТВ ЕС, каждая страна должна представить НПР в Европейскую Комиссию с подробным описанием каждой установки/мощности и предполагаемым распределением разрешений на выбросы в пределах верхней границы, установленной для страны.

обедненный уран

Уран, в котором содержание урана-235 ниже естественного уровня 0,711 %. Обедненный уран является побочным продуктом процесса обогащения.

обеспеченная мощность

Электрическая мощность, которая должна быть доступна в течение всего предусмотренного периода гарантированных поставок, даже при неблагоприятных обстоятельствах, но поставка которой может быть прервана при возникновении форс-мажорных обстоятельств. Обеспеченная мощность включает либо гарантированно поставляемую энергию, либо гарантированную мощность, либо и то, и другое.

обеспечительное соглашение

Соглашение, в котором оговорены общие условия покупки, продажи или обмена электроэнергии, но не указаны конкретные детали контракта или обязательства любой из сторон по исполнению контракта.

облученное топливо

Ядерное топливо, которое было загружено в реактор и подверглось продолжительной цепной реакции.

обогащенный уран

Уран, в котором содержание урана-235 выше, чем у природного урана. Обогащенный урановый продукт – это обогащенный уран, полученный в результате процесса обогащения, при котором увеличивается содержание исходного сырья.

Оборонительный район

Снабжение нефтью оборонительного района. Группа в составе пяти географических областей США, обеспечиваемая нефтью на нужды обороны.

обратный толлинг

Когда газопровод возвращает себе газ, используемый для генерации, и начинает поставлять его на рынки конечного потребления, когда цены на газ выше, чем цены на электроэнергию.

объявленная цена

Прямая, независимая от рыночной ситуации цена, которую запрашивает продавец сырой нефти или нефтепродуктов. Фактически, прейскурантная цена.

Обычный коммерческий сорт (GOB)

Обычный коммерческий сорт. Сорт цинка меньшей чистоты, чем поступающий на Лондонскую биржу металлов цинк сорта SHG.

ОВОС

Письменный отчет, составленный до принятия производственного решения, в котором рассматривается воздействие предполагаемых горнодобычных работ на естественную среду опоискованного участка. Сокращенно называется ОВОС.

окончательное захоронение

Хранение ядерных отходов и (или) отработанного сырья в хранилище у поверхности земли или в глубоком геологическом пласте, не планируя их вывоз.

оксигенат

Кислородсодержащая смесь, отличающаяся высоким октановым числом и характеристиками полного сгорания. К оксигенатам относятся МТБЭ и этанол.

оксигенированный бензин

Бензин, содержащий больше кислорода, чем до 1990-х годов. В США кислородсодержащий бензин содержит 2 % кислорода и предназначен для использования в зимние месяцы в северных штатах США. Переформулированный бензин содержит 2,7 % кислорода и предназначен для круглогодичного использования в городских районах.

октановое число

Октановое число — это показатель, который характеризует детонационную стойкость бензина или иными словами способность бензина вызвать "детонацию двигателя". Чем выше октановое число, тем выше стойкость двигателя к детонации Октановые числа бывают двух видов: Исследовательское октановое число отражает рабочие характеристики топлива при умеренных условиях эксплуатации, в то время как испытания по определению октанового числа по моторному методу отражают эксплуатацию на высокой скорости. На самом деле испытания на оба числа выполняются в лаборатории.

олефины

Класс алифатических углеводородов с двойной связью, полученных путем крекинга нафты, СУГ или газойля при высоких температурах. Встречаются в газообразной форме. К основным олефинам относятся этилен и пропилен.

Ом

Единица измерения электрического сопротивления. Сопротивление цепи, в которой при разнице потенциалов течет ток силой 1 ампер

ОПЕК

Полное название – Организация стран-экспортеров нефти. Группа нефтедобывающих стран, которая использует свою совокупную долю в мировых объемах добычи с момента образования ОПЕК в 1960 г., пытаясь влиять на цены нефтяного рынка. На настоящий момент (май 2000 г.) в ОПЕК входит 11 стран: Алжир, Индонезия, Иран, Ирак, Кувейт, Ливия, Нигерия, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ, Венесуэла. Эквадор вышел из ОПЕК в 1992 году, Габон – в 1995 г. Учредителями ОПЕК были Саудовская Аравия, Иран, Ирак, Кувейт и Венесуэла.

оптимизация

Методика, используемая специалистами по техническому анализу для определения того, какие меры являются наиболее эффективными на обслуживаемых ими рынках. Например, 40-дневная скользящая средняя может дать хорошие сигналы нефтяным и товарным рынкам, но не валютным рынкам. Используя оптимизационное программное обеспечение, трейдеры надеются определить меры, наиболее эффективные для используемых ими инструментов.

оптовый транзит

Передача электроэнергии от оптового поставщика другому оптовому поставщику сторонней организацией.

Опцион "колл"

Опцион, который дает покупателю (владельцу) право, но не обязывает его купить определенное количество базовых фьючерсов по твердой цене на оговоренную дату или до нее. Лицо, предоставляющее опцион, обязано передать фьючерс по твердой цене в случае исполнения опциона владельцем.

опцион "пут"

Опцион, предоставляющий владельцу право (но не обязывающий его) продать оговоренное количество базисных инструментов по фиксированной цене не позднее оговоренной даты. Лицо, предоставившее опцион, обязано принять поставляемые базисные инструменты в случае исполнения опциона.

Опцион американского типа

Опцион, который покупатель (владелец) может исполнить в любое время в течение срока его действия.

опцион в деньгах

Опцион, обладающий "внутренней" ценностью. Опцион "пут" становится опционом в деньгах, когда цена его исполнения выше стоимости базового фьючерсного контракта. Опцион "колл" становится опционом в деньгах, когда цена его исполнения ниже стоимости базового фьючерсного контракта.

опцион с проигрышем

Опцион, не имеющий внутренней стоимости. Опцион "пут" считается опционом с проигрышем, если цена исполнения ниже цены базисного фьючерсного контракта. Опцион "колл" считается опционом с проигрышем, если цена исполнения выше цены базисного фьючерсного контракта.

опционный контракт

Контракт, дающий покупателю право, но не обязывающий его купить или продать базисный товар по определенной цене не позднее согласованной даты.

Ормуз

Ормузский пролив – это морской проход из Персидского залива между Ираном на восточном берегу и ОАЭ и Оманом на западе.

Основной металл

Любой недрагоценный основной металл, например, медь, свинец, цинк, никель и т. д.

остатки (англ. resids)

Это английское сокращение используется для обозначения остаточных мазутов.

осциллятор

Разница между двумя показателями. Например, осциллятор скользящей средней отражает разницу между двумя скользящими средними. Осциллятор колеблется вокруг одной линии.

отгрузка

Операция по погрузке нефти или нефтепродуктов на терминале или перевалочном пункте.

отдача

Количество нефти, выгруженной с судна в пункте назначения. Расчет цены по объему выгрузки позволяет покупателю заплатить только за нефть, загруженную в приемные резервуары. Количество нефти, погруженной на танкер, в расчет не принимается.
См. также CIF, FOB, C+F, FCA и т. д.

Отказ от опциона

Отказ от реализации опциона до истечения срока его действия.

Отказ от пропускной способности

Постоянный отказ от использования пропускной способности трубопровода.

открытая выработка

Открытая горная выработка на поверхности, например, карьер. Также называется открытой добычей или разработкой.

офсет

Офсет означает компенсацию, предоставляемую правительством-поставщиком оружия правительству-покупателю, в виде обязательства инвестировать средства в страну-покупателя (или убедить компании из страны-поставщика сделать это). Офсетные инвестиции обычно осуществляются не в сфере торговли оружием, и как правило связаны с передачей технологий.

оценка

Оценка Platts основана на исследовании рынка и применении строгих методологических правил для определения воспроизводимого рыночного диапазона цен на товар в течение оцениваемого периода. При оценке, как правило, учитываются эти типичные уровни цен, по которым заключаются сделки, путем отсечения непредставительной рыночной информации (внерыночные заявки на покупку, предложения о продаже и сделки). В этом отношении процесс отличается от индексации, при которой усредняется вся доступная рыночная информация. Platts выпускает индексы для высоколиквидных рынков, например, по североамериканскому природному газу, а также оценки для неликвидных рынков, например, по рынкам нефти реальной поставки. Оценки Platts, как правило, публикуются в виде диапазона низких и высоких значений для каждого инструмента. См. более подробную информацию в Руководстве Platts по спецификациям, а также в разделе "Часто задаваемые вопросы".

парафинистая нафта

Наиболее предпочитаемое качество нафты, используемой в качестве исходного сырья для производства этилена.

парафинистый

С высоким содержанием парафина.

парковка

Предоставление клиенту временного хранилища газа, обычно на территории хаба.

паровая крекинг-установка

Установка по производству этилена. Нефтехимический завод по производству олефинов, в частности этилена и в отдельных случаях, ароматических углеводородов.

парогенераторная установка

Теплоэлектроцентраль, на которой производится пар для приведения в движение турбины.

паспортная мощность

Номинальная длительная мощность генератора или другого энергетического оборудования при полной нагрузке и условиях работы, предусмотренных изготовителем. Номинальная мощность генератора обычно указывается на прикрепленной к нему заводской табличке.

ПВА

Паравольфрамат аммония. Промежуточный продукт, получаемый из вольфрамовых концентратов.

ПГ

Парниковые газы. К шести парниковым газам, признанным и регулируемым на основании Киотского протокола относятся: диоксид углерода (CO2), метан (CH4), закись азота (N2O), фторуглеводороды (ФУВ),

первая загрузка активной зоны

Все ядерные материалы, необходимые для запуска реактора в эксплуатацию.

первичный/вторичный

В металлургии первичным металлом называют металл, произведенный из добытой руды, в отличие от вторичного металла, который производится из вторичного сырья, в основном лома.

перевернутые "голова и плечи"

Бычий разворот, характеризующийся низким минимумом, более низким минимумом, менее низким минимумом и разрывом вверх.

передача (электроэнергии)

Сеть высоковольтных линий, трансформаторов и переключателей, используемых для подачи электроэнергии от генераторов к распределительной системе. Также используется для соединения различных энергосистем и независимых производителей электроэнергии в единую синхронизированную сеть. Передача электроэнергии считается завершенной после преобразования электроэнергии для распределения потребителю.

переменные издержки

Реактивный вольт-ампер. Мера реактивной мощности.

Переменный ток (АС)

Периодический ток, среднее значение которого за определенный период равно 0. Обычно так называется ток, который меняет свое направление через регулярно повторяющиеся промежутки времени и попеременно имеет положительные и отрицательные значения. Почти все энергокомпании вырабатывают переменный ток (AC), так как напряжение AC можно легко увеличить или уменьшить

переплавка давальческого сырья

Завод по переработке концентратов, поставляемых независимыми горнодобывающими предприятиями. Концентраты могут закупаться, либо завод может заключить контракт на переработку с независимой компанией – данный процесс также известен под названием "толлинг".

пересечение скользящих средних (moving average crossover)

Точка, в которой короткая скользящая средняя пересекает более длинную скользящую среднюю. Они часто воспринимаются как сигналы для покупки или продажи. Когда более короткая СС пересекает более длинную СС снизу, и обе сворачивают вверх, это называется "золотым крестом" и является сильным сигналом для покупки.

пиковая мощность

Мощность генерирующего оборудования обычно резервируется для работы в часы наивысших дневных, еженедельных или сезонных нагрузок.

пиковая нагрузка

Максимальная потребность в электроэнергии в определенный период времени. Пиковые нагрузки ежедневно возникают в середине дня и (или) или рано вечером

пиковые электростанции

Электростанция, как правило, с быстрореагирующими парогенераторными установками с низким КПД, газовыми турбинами, дизельным или гидроаккумулирующим насосным оборудованием, которые обычно используются в периоды максимальной нагрузки. Они характеризуются быстрым временем запуска и, как правило, высокими эксплуатационными расходами, но низкими капитальными затратами

пиробензин

Пиролизный бензин: получают из неочищенной нафты с высоким содержанием ароматических углеводородов. Используется либо для смешивания бензина, либо в качестве сырья для производства фракции БТК. Пиробензин вырабатывается на установке по производству этилена путем переработки бутана, нафты или газойля.

плановое закрытие

Плановым закрытием НПЗ или нефтехимического завода называется их закрытие на техническое обслуживание, как правило, по графику.

пласт, коллектор, водохранилище

В нефтяной отрасли – естественная геологическая формация, содержащая углеводороды. В энергетике – сооружение (обычно плотина), создающее запас воды для последующего использования при производстве электроэнергии.

плата за выход

Плата, вносимая выходящим из энергосети потребителем, предназначенная для полной или частичной компенсации постоянных издержек, которые были связаны с выходящим из сети потребителем.

плата за рафинирование/обогащение

Сумма, уплачиваемая горнодобывающим предприятием плавильному/обогатительному заводу за повышение концентрации металла в руде, добытой этим предприятием. При последующем упоминании в тексте допускается сокращение "Р/О". Контракты на рафинирование/обогащение, как правило, включают пересчетные коэффициенты, используемые для повышения или понижения платы в зависимости от колебаний рыночных цен на данный металл. См. также "Специализированный плавильный цех".

плата за электроэнергию

Эта часть платы за электроэнергию, основанная на отпущенной электроэнергии (в кВтч) или выставленных счетах. Также называется: товарная плата.

Плотность по API

Произвольная шкала для выражения плотности нефти в градусах API или плотности жидких нефтепродуктов, разработанная совместно Американским институтом нефти и Национальным бюро стандартов. Измерительная шкала откалибрована в градусах API. Нефть с наименьшей относительной плотностью имеет наивысшую плотность в градусах API. Для определения плотности в градусах API используется следующая формула:
Плотность по API = (141,5 / удельный вес при 60 градусах F) - 131,5.

плутоний

Элемент с атомным номером 94, образующийся в качестве побочного продукта ядерного деления в реакторах. Плутоний имеет несколько изотопов, наиболее распространенным из которых является плутоний-239.

по цене контракта

Опцион, цена исполнения которого равна или близка к текущей цене на базовом рынке

повторное обогащение

Обогащение урана, уже обогащенного или обедненного ранее.

поддержка

Цена, при которой существует наибольшая вероятность того, что покупатели начнут покупать товар при общей понижательной тенденции.

подстанция

Комплекс устройств для переключения, изменения или регулирования электрического напряжения. Электротехническая установка для управления и передачи мощности, преобразование уровней напряжения и подачи питания промышленным потребителям.

полимеры

Пластмассы, изготовленные из мономеров. К самым распространённым относятся популярные на рынке пластмассы типа полиэтилена, полипропилена и полистирола.

полистирол общего назначения (gp)

Общего назначения. Сорт полистирола. Сокращенное название GP-PS.

полное аварийное отключение

Чистая мощность основных энергоблоков, которую невозможно подать потребителю по аварийным причинам.

Полосы Боллинджера

Система, основанная на предположении о том, что цены возвращаются к своему среднему значению. Стандартное отклонение движений цены от среднего значения используется для формирования двух полос вокруг цены. Каждый раз, когда цена устанавливается ниже или выше полосы, это рассматривается как слишком экстремальное движение, которое необходимо вернуть от отклонения к среднему значению цены.

понижательная конъюнктура

Модель цен, которая характеризуется последовательным падением максимумов и падением минимумов.

Понижение напряжения

Частичное снижение электрического напряжения, вызванное тем, что спрос потребителей превысил ожидаемый уровень, или произошел сбой в системе генерации, передачи или распределения.

попутный газ

Также известен как "влажный газ". Природный газ, добываемый вместе с сырой нефтью. Свободный или сухой газ – это природный газ из чисто газового месторождения. СУГ получают из попутного нефтяного газа. СУГ требует обработки («сушки») перед использованием.

постоянный ток (DC)

Электрический ток, идущий в одном направлении, величина которого не меняется или меняется лишь незначительно.

потери в ЛЭП

Потери мощности при ее передаче из одной точки в другую. Измеряются как разница между чистой мощностью, проходящей через первую точку, и чистой мощностью, проходящей через вторую точку.

предельная цена энергии

Цена за электроэнергию, которую производит уже работающий энергоблок. (дополнительные издержки системы + наценка).

предложение

Выражение готовности продать определенное количество товара по конкретной цене.

премия (premium)

Дополнительная сумма, согласованная покупателем и продавцом сверх существующего эталона. Также цена, уплачиваемая владельцем опциона лицу, предоставившему опцион.

Преобразование биомассы

Процесс, с помощью которого органические материалы, например, древесные отходы или мусор сжигаются для выработки тепла или электроэнергии, или с помощью которого они преобразуются в синтетический природный газ.

прерываемая поставка газа

Продажа газа потребителям с оговоркой, позволяющей сократить или прекратить поставку газа по усмотрению поставщика.

прерываемое потребление мощности

Потребление мощности потребителем, которое в соответствии с положениями договора может быть прервано под непосредственным управлением системного оператора, путем дистанционного отключения или самим потребителем по прямому требованию системного оператора.

Приказ ФКРЭ №636

Приказ 1992 г. о разделении трубопроводных услуг в США, который обязал трубопроводы прекратить осуществление торговой функции и заниматься исключительно транспортировкой газа.

Приложение I

40 промышленно развитых стран, которые были членами ОЭСР в 1992 году, плюс страны с переходной экономикой, включая Российскую Федерацию, государства Балтии и несколько государств Центральной и Восточной Европы. Эта группа ратифицировала Киотский протокол и договорилась о том, что попытается ограничить выбросы парниковых газов относительно базового уровня 1990 года.

принцип "бери или плати"

Пункт контракта на поставку газа, предусматривающий оплату минимального количества газа независимо от того, согласится ли покупатель на поставку или нет. Большинство контрактов предусматривают определенные сроки, в течение которых покупатель может принять поставку с задержкой без штрафных санкций. В заключаемые в настоящее время контракты данный пункт обычно не включается. Некоторые покупатели готовы уплатить продавцу определенную денежную сумму (часто крупную), чтобы выкупить контракт (обычно старый контракт), и от них не требовалось принять газ. Компании часто используют сокращение TOP (от англ. take-or-pay), однако следует использовать полное название.

приобретение доли участия

Право на аренду нефте- или газоносного участка, предоставляемое владельцем аренды третьей стороне.

природный газ

Образующийся в недрах земли газ, в основном метан, но обычно содержащий некоторую долю этана, пропана и бутана. Природный газ может быть как попутным, так и свободным газом.

природный газ

Смесь углеводородных и неуглеводородных газов, которые залегают в пористых слоях под земной поверхностью, часто в соединении с нефтью. Состоит в основном из метана

пробирный анализ

Химический анализ руд или минералов, проводимый для определения количественного содержания ценных металлов.

Проводник

Вещество или тело, обычно в виде провода, кабеля или шины, по которому может непрерывно идти электрический ток.

Продажа за наличный расчет без доставки

Арбитражная сделка, предусматривающая одновременную покупку наличного товара на заемные средства и продажу соответствующего фьючерсного контракта.

продукт распада

Устойчивое или радиоактивное ядро атома, возникшее в результате процесса радиоактивного распада неустойчивого ядра. Иногда называют дочерним продуктом.

производство реакторного топлива

Производство реакторного топлива, обычно в форме керамических гранул, заключенных в металлические трубки, которые затем размещаются в топливных сборках.

промежуточная нагрузка

Диапазон от базовой нагрузки до точки между базовой нагрузкой и пиком. Эта точка может быть средней, составлять долю пиковой нагрузки или нагрузки за определенный период времени.

промптовый (PPT)

Промптовым грузом называют партию товара, готовую для немедленной погрузки (в течение 1–2 дней) Промптовыми судами называют танкеры, которые можно немедленно подать под погрузку. На рынках танкерных перевозок и нефтехимии принято англ. сокращение PPT.

пропускная способность

Объем газа, проходящего по трубопроводу, количество руды, перерабатываемой обогатительной установкой и т. д.

профиль нагрузки

Варьирование силовой нагрузки в течение дня, недели или года.

прямая перегонка

Продукт, который поступил непосредственно из установки атмосферной перегонки, не подвергался крекингу или риформингу, и который обычно используется в качестве исходного сырья или топлива для энергокомпаний.

пункто-цифровой график (тж. "крестики-нолики")

Система построения графиков, в которой не указывается время и отображаются только основные изменения цены. Они содержат чередующиеся столбцы 0 (снижение) и X (рост). В качестве параметров используются величина порога и параметр разворота.

радиоактивный распад

Самопроизвольная трансформация ядерного топлива, при которой атом испускает частицы или излучение после захвата орбитального электрона, или когда ядро подвергается самопроизвольному делению. Когда несколько таких трансформаций происходит последовательно, это называется цепочкой распада.

располагаемая мощность электростанции

Максимальная мощность электростанции при заданных условиях в течение определенного временного интервала. Максимальная мощность определяется проектными характеристиками, физическими условиями, ограничениями, связанными с энергоснабжением и эксплуатацией, включая охлаждение и оборотное водоснабжение, температуру, отметки уровня верхнего и нижнего бьефа, потребление электроэнергии

распределение

Система линий, трансформаторов и переключателей, которые соединяют сеть электропередачи с нагрузкой. Подача электроэнергии в конечные места потребления, например, жилые дома и предприятия.

распределение (2)

Ситуация, при которой на рынке доминируют продавцы, которые заняли выжидательную позицию и «распределяют» товары среди участников рынка, которым необходимо их купить.

Распределение переменного тока

Подача электроэнергии от одной или нескольких крупных приемных станций в пункт потребления. Электроэнергия обычно подается под напряжением, которое может непосредственно использоваться крупногабаритными частями вращающегося оборудования. Для понижения напряжения для промышленных или бытовых нужд используются понижающие трансформаторы

расчетная цена

Цена, устанавливаемая по состоянию на конец торгового дня и используемая для определения расчетных цен по фьючерсным контрактам.

расчетные сутки

24-часовой период спроса, используемый в качестве основы для планирования потребностей в газе.

расщепляющиеся материалы/ядерное топливо

Любой элемент, содержащий изотоп с ядрами, способными делиться в результате взаимодействия с медленными нейтронами в ядерном реакторе. Двумя наиболее распространенными примерами таких изотопов являются уран-235 и плутоний-239, но важен также и уран-233.

рафинат-1, рафинат-2

Побочные продукты, образующиеся при получении бутадиена, первый из них является основным сырьем для производства МТБЭ.

реактор на быстрых нейтронах

Быстрый реактор, в котором топливное сырье загружается вокруг активной зоны, в которой оно преобразуется в делящийся материал путем захвата нейтронов, при этом количество полученного делящегося материала превышает потребляемое количество.

реактор на быстрых нейтронах

Реактор, в котором цепная реакция деления поддерживается высокоэнергетичными или высокоскоростными (быстрыми) нейтронами.

реализация права

Процедура, в соответствии с которой владелец опциона реализует права на контракт и получает от лица, предоставляющего опцион, длинную ("колл") или короткую ("пут") фьючерсную позицию по фиксированной цене.

регазификационный пункт

Установка по приему сжиженного природного газа (СПГ) и его переработке обратно в газообразную форму для закачки в трубопроводную систему.

регулирование напряжения

Регулирование напряжения в сети с помощью коррекции реактивной мощности генератора, ответвлений обмотки трансформатора, а также посредством переключаемых конденсаторов и катушек индуктивности в передающей и распределительной системах.

регулирование потребляемой мощности (РПМ)

Все мероприятия или программы, реализуемые электроэнергетической системой или потребителями для того, чтобы повлиять на потребляемое количество и время использования электроэнергии.

регулярный (англ. reg)

Сокращенное (англ.) название регулярного бензина. Обычно этилированного.

резерв мощности

Возможность выработки дополнительной мощности для удовлетворения непредвиденного спроса на мощность или для выработки электроэнергии при потере генерации.

Резервная мощность

Количество мощности, превышающее запланированный пиковый спрос системы и позволяющее проводить плановое техобслуживание, осуществлять аварийные отключения, соблюдать требования к эксплуатации системы и удовлетворять непредвиденный спрос.

реформат

Продукт риформинга с высоким содержанием ароматических углеводородов и высоким октановым числом, используемый для смешивания моторного бензина или авиационного керосина.

РКИК ООН

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата: Международное соглашение, подписанное в 1992 году, одной из поправок к которому является Киотский протокол. По состоянию на декабрь 2009 г. к РКИК ООН присоединились 193 участника.

ролловер; возобновление позиции

Перенос позиции с одного периода фьючерсного контракта на другой, связанный с покупкой (продажей) на ближайший месяц и одновременной продажей (покупкой) на более отдаленный будущий месяц.

русловая ГЭС

Гидроэлектростанция, вырабатывающая электроэнергию, главным образом, за счет падения воды, когда это имеет место. Отличается от гидроузлов с водохранилищем (например гидроэлектрических плотин), имеющих площади для хранения воды от одного сезона до другого. Некоторые русловые ГЭС располагают водохранилищами ограниченной емкости (водоемами), что позволяет им регулировать поток воды на ежедневной или еженедельной основе.

РФБ

Реформулированный бензин. Бензин, производимый по техническим условиям США и содержащий большую долю кислорода, чем бензины, которые выпускались до 1990-х годов. По техническим условиям РФБ должен содержать 2,7 % кислорода и предназначен для круглогодичного использования в городской местности. Так называемый оксигенированный бензин по техническим условиям должен содержать 2 % кислорода и предназначен для использования в зимнее время. Сокращенное название RFG (РФБ) приемлемо для использования в заголовках и первых ссылках в обзорах рынка.

Рынок наличного товара

Физический рынок, на котором заключаются фьючерсные или опционные контракты.

РЭК

Региональная электрическая компания. Термин, используемый в Великобритании для обозначения производителей электроэнергии в конкретных регионах страны. Кроме того, в некоторых случаях применяется в отношении владельцев сетевых компаний.

Сантисток

Единица измерения вязкости, схожая с секундами.

сбор газа

Газосборные системы на нефтяных месторождениях, как правило, предназначены для отделения сырой нефти от попутного газа.

сброс воды

Выпуск воды по водосбросу в отличие от ее подачи на турбины для выработки электроэнергии. Водосброс – это сооружение для сброса излишков воды через плотину

сверхпроводимость

Поток электрического тока без сопротивления в некоторых металлах и сплавах при температурах, близких к абсолютному нулю. Вечное движение в масштабе атомов; проводимость электричества без малейшей потери мощности; идеальная проводимость.

сверхпроводник

Материал, который становится идеальным проводником электричества при охлаждении. События, начавшиеся в 1986 году, привели к повышению пороговой температуры до уровней, которые в ближайшем будущем могут позволить начать выпуск кабелей, способных проводить электрический ток большой силы без ONCE AGAIN INCOMPLETE ENGLISH SENTENCE!!!

Сделка EFP

Обмен фьючерсов на физический товар: относится к обмену фьючерсной позиции на физическую позицию (своп-позицию).

Сделка за наличный расчет

Расчеты по фьючерсам или опционам путем оплаты разницы наличными, не прибегая к физической поставке.

сернистая/малосернистая нефть

Определения, используемые для указания на степень содержания серы в том или ином сорте нефти. Сернистые сорта отличаются высоким содержанием серы, у малосернистых сортов – низкое содержание серы.

Сертифицированные сокращения выбросов

Компенсационные квоты c правом продажи, установленные в рамках Механизма чистого развития ООН. 1 ССВ равно 1 метрической тонне эквивалента снижения СО2 в парниковых газах.

сеть

Взаимосвязанная система линий электропередачи, трансформаторов, переключателей и другого оборудования, подключенных таким образом, чтобы обеспечить надежную электропередачу.

сжиженный природный газ

См. СПГ.

СЗЕ (NWE)

Сокращенное название Северо-Западной Европы на рынках нефти и нефтехимии.

СЗИ

Схема зеленых инвестиций. Схемы, введенные национальными правительствами, чтобы гарантировать то, что доходы от продажи «горячего воздуха» по Киотскому протоколу идут на пользу экологии.

Силовой конденсатор

Элемент электропередачи, предназначенный для подачи реактивной мощности в сеть электропередачи. Также используются для повышения напряжения, понижения нагрузки и увеличения мощности на выходе генераторов. Емкость силовых конденсаторов, как правило, выражается в мегаварах.

синтез

Формирование более тяжелого ядра из двух более легких (обычно изотопов водорода) с сопутствующим выделением большого количества энергии.

синтетический природный газ

Высокоэнергетические пары, полученные при сжигании угля.

система лямбда

Маржинальные переменные издержки производства электроэнергии на данном уровне производительности системы.

системный оператор

Физическое или юридическое лицо, которое управляет электроэнергетической системой.

скидка

Сумма, которая по согласованию между покупателем и продавцом вычитается из существующего ценового ориентира.

склад или комплекс снабжения

Складское хозяйство или комплекс, расположенный рядом с потребителями газа (рынками).

скользящая средняя

Среднее арифметическое цен в течение заданного периода времени, например, за предыдущие 5 дней. Скользящую среднюю для разных периодов времени можно отобразить на графике, чтобы получить кратко-и среднесрочные сигналы для сделок купли/продажи. Например, в прошлом фонды, как правило, осуществляли покупку, когда цена пересекала 40-дневную скользящую среднюю снизу, а продавали, когда скользящая средняя пересекалась сверху.

скользящие средние конверты

В конвертах используются скользящие средние, которые отсеялись вверх или вниз на определенный процент, чтобы установить определенную «нормальную» полосу, в которой движется цена. Если цены выходят за пределы конвертов, они, как правило, возвращаются к среднему значению.

Скопление

Когда цены сделок в течение определенного периода времени сохраняются на схожем уровне, на графике отображается скопление сделок на этих уровнях, которое называется "затором". Участки скопления часто рассматриваются как участки поддержки/сопротивления. Это уровни, на которых цены вместо того, чтобы пробивать новые уровни, имеют тенденцию застревать и утрачивать чувствительность.

слиток Dore Bar

Конечный товарный продукт золотого прииска, обычно золото и серебро.

Служба по рынкам газа и электроэнергии (Ofgem)

Регулятивный орган Великобритании, осуществляющий надзор за торговлей электроэнергией и газом, трубопроводами и электросетью. Находится в Лондоне. Был образован в результате объединения регуляторов Offer и Ofgas.

Смесь Brent

Наиболее распространенная марка сырой нефти из Северного моря. Плотность марки Brent по API составляет около 37,5. Технически это смесь сырой нефти с месторождений Брент (оператор Shell UK) и Ниниан (оператор BP). Однако обычно эту смесь называют просто Brent.

снижаемый тариф

Вариант, предлагаемый энергокомпаниями клиентам, которые могут согласиться на оговоренное сокращение объема услуг в обмен на снижение тарифа на электроэнергию.

снижающийся блочный тариф

Уменьшение тарифа на электроэнергию при увеличении потребления, которое ведет к снижению издержек энергокомпании, отпускающей электроэнергию

снижение напряжения системы

Любое намеренное снижение напряжения системы на 3 % и более в целях обеспечения непрерывной работы магистральной системы энергоснабжения.

СНР

Стратегический нефтяной резерв США.

СО (JI)

Совместное осуществление: Схема ООН, созданная в соответствии с Киотским протоколом, чтобы позволить промышленно развитым странам инвестировать средства в сокращение выбросов парниковых газов в других промышленно развитых странах в обмен на квоты на нереализованные выбросы парниковых газов (ЕСВ).

Совещание сторон Киотского протокола (MOP)

Совещание сторон Киотского протокола. Обычно проводится совместно с COP (Конференцией сторон РКИК ООН).

совместное предприятие

Как правило, применяется сокращение СП.

Совместное сжигание

Процесс сжигания природного газа вместе с другим топливом. Совместное сжигание может привести к сокращению выбросов диоксида серы (SO2) и оксида азота (NOx), вызывающих кислотные дожди.

соглашение о закупке электроэнергии

Договор купли/продажи электроэнергии, который обычно заключается между владельцем электростанции и покупателем электроэнергии – коммунальным предприятием, местной распределительной компанией или промышленной компанией частного сектора.

Соединение

Физическое соединение (линии электропередачи, трансформаторы, распределительные устройства и т. д.) между двумя электрическими системами, позволяющее передавать электроэнергию

солнечная генерация

Получение электроэнергии за счет солнечного излучения.

соотношение цен на газ и электроэнергию (искровой спрэд)

По сути, это разница в себестоимости преобразования природного газа в электроэнергию. Это также может быть разница между ценами на газ и электроэнергию по фьючерсным контрактам. Участники рынка используют искровой спрэд как возможность для арбитража, используя толлинг или обратный толлинг.

сопротивление

Цена, при которой наиболее вероятен выход продавцов при общем повышательном тренде.

Сорт LLS

Сорт светлой нефти Light Louisiana Sweet. Сорт сырой нефти США.

СПГ

Сжиженный природный газ. Природный газ переходит в жидкое состояние под давлением при сильном охлаждении, а затем возвращается в газообразное состояние для использования в качестве топлива. Наиболее распространенное сокращенное название. СПГ перевозится танкерами, не по трубопроводам. СПГ, в основном представляющий собой искусственно сжиженный метан, не следует путать с широкими фракциями легких углеводородов (ШФЛУ), то есть более тяжелыми фракциями, которые в естественных условиях встречаются только в жидком виде. См. также природный газ, ШФЛУ, СУГ.

спотовый рынок

Рынок, на котором совершаются сделки с товарами, предполагающие их немедленную поставку.

спрос

В электроэнергетике: скорость подачи электроэнергии в систему или по системе в данный момент времени или усредненное значение скорости за определенный период времени, обычно выражается в кВт или МВт В нефтяной отрасли: норма потребления нефтепродуктов, измеряемая обычно в миллионах баррелей в день или в миллионах тонн в год.

спрэд

Разница между двумя ценами, либо временная, либо между ценами на товары или инструменты.

спрэд (опционы)

Опционная сделка, в рамках которой создаются две или более открытых позиций для использования дифференциалов и нейтрализации рисков. Опционные спрэды могут иметь различные цены и (или) сроки исполнения.

Спрэдовые операции

Покупка одного инструмента/товара и продажа другого с целью извлечения прибыли от изменения разрыва между двумя рынками.

Средиземноморье (Med)

Принятое на рынке сокращенное название Средиземноморья.

Среднее арифметическое по Персидскому заливу (MOPAG)

Среднее арифметическое агентства Platts по Персидскому заливу. Среднее арифметическое высоких и низких компонентов оценки агентством Platts цен на погрузку нефтяных грузов из Персидского залива (Арабского залива) Часто используется в качестве компонента в сделках с плавающей ценой.

Среднее арифметическое по Персидскому заливу (MOPS)

Среднее арифметическое агентства Platts по Сингапуру. Среднее арифметическое высоких и низких компонентов оценки агентством Platts цен на погрузку нефтяных грузов из Сингапура. Часто используется в качестве компонента в сделках с плавающей ценой.

срок действия (опционы)

Срок, к которому владелец опциона должен принять решение об исполнении опциона или отказе от него.

ССВ

Компенсационные квоты c правом продажи, установленные в рамках Механизма чистого развития ООН. 1 ССВ равно 1 метрической тонне эквивалента снижения СО2 в парниковых газах.

ссуда

Предоставление потребителю возможности получить газ и вернуть его в будущем. Обычно эта услуга предоставляется на рынке распределения.

СТВ

Схема торговли выбросами ЕС. Схема ограничения и торговли CO2, охватывающая все 27 государств-членов ЕС, а также страны, не входящие в ЕС: Исландия, Лихтенштейн и Норвегия.

Стоимость на шинах

Стоимость производства 1 кВтч электроэнергии, поданной в линию электропередачи, но не передаваемой по ней (как правило, в США)

стоимость при разгрузке

Общая стоимость разгруженной в порту нефти, включая пошлины, сборы и налоги.

Стороны, включенные в приложение II

Члены ОЭСР, указанные в Приложении I, без учета СПЭ (стран с переходной экономикой), которые договорились о выплатах развивающимся странам (не включенным в приложение I) за адаптацию к изменению климата.

стохастика

В основу теории стохастики легла предпосылка о том, что цены закрываются ближе к максимуму в восходящем тренде и ближе к минимуму в % D Медленный% D% K% R – это всего лишь названия различных способов сглаживания стохастических мер, полученных из восходящего тренда / спада

стресс-тестирование

Тестирование, при котором моделируется экстремальное рыночное событие и исследуется, что происходит с ценами в условиях превышения пределов нормального функционирования.

СУГ

Сжиженные углеводородные газы, как правило, этан, пропан-бутан и изобутан. Обычно производятся на НПЗ или установках по переработке природного газа, в том числе установках по фракционированию заводского СУГ также могут встречаться в природе в виде конденсата.

сумма открытых позиций

Количество контрактов на рынке, остающихся открытыми, которые необходимо закрыть или использовать для поставки.

сумма открытых позиций

Сумма открытых позиций – количество открытых контрактов на определенный фьючерс или опцион. Незакрытые длинные или короткие позиции называют суммой открытых позиций. В результате компенсации коротких позиций/фиксации прибыли сумма открытых позиций, как правило, уменьшается.

Суммы под риском (англ. VaR от Value at Risk)

Широко используемая оценка риска максимального убытка, который может выдержать портфель финансовых активов в течение некоторого времени с определенной долей вероятности. Для данного портфеля, вероятности и сроков суммы под риском (VaR) определяются как такое пороговое значение, при котором вероятность убытка от портфеля в текущих ценах за данный временной горизонт не превысит это значение.

СУМР (MMS)

Служба управления минеральными ресурсами США, агентство Министерства внутренних ресурсов.

суспензионный (англ. сокр. susp)

Суспензионный ПВХ.

сухой газ

Природный газ, который не содержит жидких углеводородов. Цена на газ обычно определяется по сухому весу.

Схождение и расхождение скользящих средних (MACD)

Тренд, отражающий индикатор Моментум, который соответствует разнице между двумя экспоненциальными скользящими средними, 26- и 12-дневная. Над ними строится 9-дневная экспоненциальная скользящая средняя в качестве «сигнальной» линии, отражающей возможности для покупки/продажи.

Сырье для каталитического крекинга (англ. сatfeed)

Исходное сырье для каталитического крекинга, обычно вакуумный газойль.

Сырье для смешивания

Компонент, который в сочетании с другими материалами служит для производства готового нефтепродукта.

тайм-чартер

Наем танкера или иного грузового судна на определенный срок, а не на отдельный рейс.

Танкер класса LR

Крупный танкер, 45 000 – 159 999 тонн дедвейта. Подразделяются на класс LR1 (45 000 – 79 999 тонн) и класс LR2 (80 000 – 159 999 тонн). См. также танкеры.

танкеры

Размер танкеров обычно измеряют в тоннах дедвейта (водоизмещения).
Далее указаны размеры танкеров и типовые сокращения (в тоннах дедвейта)

GP Общего назначения 16 500 – 24 999

MR Среднетоннажный 25 000 – 44 999

LR1 Крупнотоннажный 45 000 – 79 999

LR2 Крупнотоннажный 80 000 – 159 999

VLCC Сверхкрупный танкер для перевозки нефти 160 000 – 319 999

ULCC Ультратанкер для перевозки нефти 320 000 – 549 000

А также

Handysize 35 000

Panamax 65 000

Aframax 80 000

Suezmax (млн баррелей) 130 000

Кейпсайз: Любое судно, обычно перевозящее навалочные грузы, слишком крупное для прохода по Панамскому или Суэцкому каналу.

Танкеры со средней дальностью (MR)

Танкеры со средней дальностью плавания водоизмещением 25 000 – 49 999 т. См. также танкеры.

тариф

Ставки, по которым регулируемая организация взимает плату за предоставление услуг клиентам, а также условия, которые она должна соблюдать при предоставлении услуги.

Тариф за установленную мощность

Один элемент метода ценообразования, состоящего из двух частей, который используется в транзакциях с электроэнергией (плата за энергию является другим элементом. Оценивается по количеству приобретаемой мощности, как правило, в единицах валюты на МВтч).

тариф почтовой марки

Тариф на передачу электроэнергии, который не зависит от расстояния от источника электроснабжения. Назван так потому, что почтовые марки для писем обычно продаются по твердой цене, независимо от пункта назначения.

Твёрдо установленный объём транспорта (FT)

Твёрдо установленный объём транспорта.

ТВЭЛ

Устройство, создающее постоянный ток посредством электрохимического процесса.

температура возгорания

Самая низкая температура в очень специфических условиях, при которых горючая жидкость выделяет достаточно паров для образования легковоспламеняющейся смеси с воздухом в нормализованной емкости. Показатель волатильности продукта.

Температура помутнения

Температура, при которой топливо при охлаждении начинает застывать и мутнеть вследствие связывания парафинов.

температура текучести

Самая низкая температура, при которой нефть легко и без помех течет при охлаждении.

Теория Ганна

Эклектичная смесь фактов и фэнтази; произведения В. Д. Ганна завоевали популярность в Нью-Йорке в конце 1980-х годов. Их главное достоинство заключается в том, что их не понимает никто, а поэтому почти каждый может безапелляционно заявлять, что в них разобрался.

Теория Доу

Теория движения рынка, разработанная Чарльзом Доу, гласит, что цены движутся в определенных направлениях последовательных более высоких пиков и более глубоких впадин при повышательной конъюнктуре, и более низких пиков и более низких впадин при понижательной конъюнктуре. Доу подразделяет тренды на первичные, вторичные и малые. Модели объема связаны с конкретными точками тренда. Теория Доу является основой наиболее современной технической теории.

теория случайных блужданий

Теория, согласно которой рыночные цены колеблются случайным образом в пределах основного тренда, иными словами, волатильность носит произвольный характер.

тепловая генерация

Выработка электроэнергии на установках, преобразующих тепловую энергию в электрическую. Тепло на тепловых станциях можно получать из ряда источников, включая уголь, нефть, газ или ядерное топливо.

Теплоноситель

Вещество, циркулирующее в ядерном реакторе с целью удаления или переноса тепла. К наиболее распространенным видам теплоносителей относятся двуокись углерода, вода (легкая) и тяжелая вода.

Теплоэлектроцентраль (ТЭЦ)

Электростанция комбинированного цикла, обычно встроенная, которая производит электрическую и тепловую энергию в виде пара. См. когенерация.

тераватт-часов (ТВтч)

одна тысяча гигаватт-часов.

терм

Единица измерения тепловой энергии, равная 100 000 БТЕ, широко используется в Великобритании. Округленно, при сжигании барреля сырой нефти можно получить 56 терм. Декатерм, равный 10 термам, более распространен в США.

типы реакторов

Ядерные реакторы можно разделить на два основных типа, быстрые и термоядерные.
В быстром реакторе цепная реакция деления поддерживается за счет высокоэнергетичных или высокоскоростных (т. е. быстрых) нейтронов. При этом необлученный делящийся изотоп урана-238 может превратиться в делящийся плутоний,

В термореакторе цепная реакция деления поддерживается за счет высокоэнергетичных или высокоскоростных (т. е. «термических») нейтронов. Используется 4 основных типа реакторов: легководные реакторы, доля которых составляет свыше 90 % от всех используемых; тяжеловодные реакторы CANDU под давлением; реакторы с газовым охлаждением (GCR и ACR); и легководно-графитовый реактор РБМК.

ток

Движение потока электронов по электрическому проводнику. Скорость движения электричества, измеряемая в амперах.

толлинговое вознаграждение

Плата за использование электрогенерирующих установок для преобразования топлива в электроэнергию.

тонна

Стандартное обозначение, используемое агентством Platts: мт (метрическая тонна).
Равным метрической тонне принимается вес 1 куб. метра воды. Грубо приближенный коэффициент перерасчета баррелей в метрические тонны равен 7,33 барреля нефти на одну тонну, однако это, естественно, зависит от удельного веса нефти.

топливная сборка

Cборка тепловыделяющих элементов (ТВЭЛ), содержащих UO2, MOX или гранулы металлического урана, используемая в промышленных реакторах.

торий

Элемент с атомным номером 90. Может использоваться в качестве топливного сырья в ядерном реакторе при облучении тория-232 нейтронами расщепляющегося искусственного изотопа урана-233 типа плутония-239.

точка накопления

Место накопления запасов природного газа из множества точек приема для обслуживания ряда контрактов, без связывания конкретной точки приема с конкретным контрактом.

ТП

Трубопровод.

транзит (wheeling)

В газовой отрасли относится к передаче газа между трубопроводами. В энергетике это относится к передаче электронов через передающие сети.

транзитная электропередача

Передача электроэнергии из одной системы в другую при помощи оборудования системы электропередачи промежуточных систем. Контракты на транзитную электропередачу могут заключаться между двумя и более системами.

Транспортировка в резервуарах (ITT)

Транспортировка в резервуарах.

трансформатор

Электрическое устройство для изменения напряжения переменного тока.

тренд

"Тренд – друг трейдера". Тренд в самом общем смысле представляет собой тенденцию движения цен в определенном направлении. Многие методы технического анализа направлены на выявление наличия тренда, определяемого при минимальных корректировках, или просто его отсутствия.

треугольник

Фигура графика. Движения цен показывают боковой тренд после основного тренда, и диапазон уменьшается с каждым днем.

тройная вершина

Медвежий разворот, характеризующийся тремя максимумами примерно равной величины.

тройное дно

Бычий разворот, характеризуется тремя максимумами примерно равной величины.

турбина

Входит в состав энергоблока; как правило состоит из нескольких изогнутых лопаток (лопастей) на центральном валу, который вращается за счет энергии воды, пара или горячего газа, и служит приводом для электрогенератора.

тяжелая вода

Вода, у которой соотношение между атомами тяжелого водорода (дейтерия) и атомами обычного водорода (1 к 6500) выше, чем в естественных условиях. Тяжелая вода используется в качестве замедлителя в некоторых ядерных реакторах.

тяжелая сырая нефть

Плотность по API составляет менее 28 градусов. Чем меньше плотность по API, тем тяжелее нефть.

тяжелые металлы

Металлические элементы с атомным номером, равным или превышающим атомный номер урана. Используется в качестве общего названия, отражающего взаимозависимость точной химической формы.

УГО

Уполномоченный государственный орган: компетентный государственный орган, созданный в большинстве стран, подписавших Киотский протокол, с целью утверждения проектов МЧР.

Удаление BTX

Процесс удаления бензола, толуола и ксилола из реформата или пиролизного бензина.

Ударопрочный полистирол (HIPS)

Ударопрочный полистирол.

УОО

Уполномоченный оперативный орган (в контексте МЧР): Независимая компания, аккредитованная с целью оценки и проверки сокращения выбросов на проекте МЧР или ПСО.

управление нагрузкой

Управление параметрами нагрузки для повышения эффективности использования системы. Как правило, управление нагрузкой предназначено для того, чтобы перенести нагрузку из периода пикового потребления на другие периоды дня или года.

уран

Самый тяжелый природный элемент (атомный номер 92). Слаборадиоактивный металл. Сегодня единственная область широкого применения урана – это использование в качестве сырья для выработки электроэнергии путем ядерного деления. Диапазон атомных масс – от 227 до 240, имеет 14 изотопов, из которых только 3 встречаются в природе: уран-238, уран-235 и уран-234.
Уран-238 содержит 99,283 % по весу природного урана (то есть урана, чей изотопный состав, в том виде, в котором он встречается в природе, не был изменен), он не делится, но применяется в качестве топлива. Как правило, поглощает любые нейтроны, которые в него попадают, и в результате превращается в плутоний-239, делящийся изотоп плутония.

Уран-235 – единственный встречающийся в природе изотоп урана, который способен к делению. Природный уран содержит примерно 0,711 % по весу урана-235.

Уран-234 – присутствует в очень небольших количествах в природном уране (0,005 % по весу) и не делится в термоядерных реакторах.

Остальные изотопы созданы синтетически. Уран-233 способен к делению; его получают путем облучения тория-232 нейтронами. Уран-232, уран-236 и уран-237 встречаются в облученном ядерном топливе и не способны к делению.

условная энергия

Энергия, проданная на негарантированной основе, с возможностью отказа от поставки по усмотрению продавца.

установка десульфурации дымовых газов (скруббер)

Оборудование, используемое для удаления оксидов серы из дымовых газов в помещении котельной перед их выбросом в атмосферу. При этом используются такие реактивы как известь.

установленная, но не требуемая мощность

Максимальная мощность основных генерирующих мощностей, находящихся в работоспособном состоянии, которые не требуются для работы под нагрузкой и не могут быть к ней подключены за 30 минут

устранимые издержки

Затраты на выработку или закупку электроэнергии, которые энергокомпания не несет, так как закупает эту дополнительную мощность у независимого производителя. Они могут включать оплату мощности и (или) плату за энергию

ФАС

Франко-борт судна. Товар считается проданным после того, как будет размещен на причале вдоль судна. Условия ФАС часто используются на рынке экспорта полимеров США.

Фибоначчи

Уровнями Фибоначчи называются широко наблюдаемые соотношения между уровнем основного тренда и коррекцией. Основные соотношения: 38,2 %, 50 %, 61,8 %, 100 % и 161,8 %. Данные соотношения получены из числового ряда, названного по имени это итальянского математика: 1,1,2,3,5,8,13, 21... Если первый член соотношения разделить на тот, который находится справа от него, то результат деления будет стремиться к 0,618, соотношению, которое повторяется в природе и искусстве. Уровни Фибоначчи используются в причудливой, но замечательной теории волн Эллиотта.

физическая поставка

Передача права собственности на базисный товар от продавца покупателю в порядке расчетов по фьючерсному контракту при наступлении даты истечения.

фиксированный платеж

Плата, которая начисляется для возмещения всех или части постоянных издержек энергокомпании, в том числе на энергетическую установку и линии передачи, счетчики и некоторые налоги.

ФКРЭ (FERC)

Федеральная комиссия по регулированию энергетики. Федеральное агентство США, созданное в 1977 г. для регулирования, в частности, вопросов оптовых поставок газа и транспортировки газа и электроэнергии между штатами по «справедливым и разумным» тарифам. Находится в Вашингтоне.

флаг

Паттерн ценового графика, похожий на флагшток со свисающим с него прямоугольным «флагом». Часто это считается признаком того, что тренд может продолжиться после короткой консолидации.

флаги

Ценовой график, похожий на вертикальную линию с маленьким треугольником сверху. Это считается признаком того, что тренд продолжится после короткой консолидации.

ФОБ (FOB)

Обычно сокращается до ФОБ (FOB). В цены FOB не входят затраты на страхование и фрахт. Основные объемы нефти продаются либо на условиях FOB (по фактической цене при загрузке в порту), либо на условиях CIF (по фактической цене в порту доставки).

форвардная цена

Сегодняшняя цена доставки товара в определенное местонахождение к оговоренной дате в будущем.

форвардный контракт

Внебиржевая сделка между двумя компаниями, связанная с будущей доставкой товара к определенному сроку и в определенное место по твердой цене, установленной на дату заключения договора. Имеет сходство с фьючерсным контрактом, но форвардные контракты могут адаптироваться с учетом конкретных потребностей договаривающихся сторон, в то время как фьючерсный контракт имеет стандартную форму и обращается на биржевом рынке.

форс-мажорные обстоятельства

Обозначает обстоятельства неподконтрольные компании и вызывающие нарушение договора.

Фортис (Forties)

Первое значимое месторождение нефти, открытое в британском секторе Северного моря. Также используется для обозначения сырой нефти, добываемой на этом месторождении.

Франко-борт (ФОБ, FOB)

Обычно сокращается до ФОБ (FOB). В цены FOB не входят затраты на страхование и фрахт. Основные объемы нефти продаются либо на условиях FOB (по фактической цене при загрузке в порту), либо на условиях CIF (по фактической цене в порту доставки).

Франко-перевозчик (FCA)

Франко-перевозчик. Эквивалент условий "франко-борт" (ФОБ) при железно- и автодорожных перевозках.

Франко-перевозчик (Free Carrier)

Эквивалент ФОБ для железно- и автодорожных перевозок.

Франко-труба (FIP - Free In Pipe)

Франко-труба (Free In Pipe). Иногда на такой основе продается СУГ.

франко-цена

Цена на нефтепродукты при отгрузке с наливной эстакады НПЗ. Франко-цена фактически является ценой при самовывозе.

Французский сорт газойля (GOM или GM)

Gasoil Moteur – французский сорт газойля.

Фрахтователь не указан (англ. CNR)

Фрахтователь не указан (Charterer Not Reported). Термин, используемый на рынке танкерных перевозок.

фторид серы 6

Шестифтористая сера: Мощный парниковый газ, используемый для высоковольтной электрической изоляции, а также, в том числе, в медицине.

фунт

Фунт, единица измерения веса ряда металлов и нефтехимических продуктов, например, цент./фунт, фунт/год.

фьючерсный контракт

Соглашение о поставке или приеме товара в твердую дату или диапазон дат в будущем по цене, согласованной на время заключения сделки.

хаб

Географический пункт, в котором несколько участников рынка торгуют услугами.

хвосты

Отходы обогащения полезных ископаемых после извлечения из них основной части извлекаемых ценных минеральных веществ. Укладываются в отвалы, основная функция которых состоит в том, чтобы у тяжелых металлов было достаточно времени, чтобы выпасть в осадок, а цианиды разрушились до того, как вода попадет в водосборный бассейн.

хеджирование

Снижение риска за счет покрытия ожидаемых обязательств по фиксированной цене в будущем при посредстве фьючерсного или опционного контракта. Покупатели и продавцы могут хеджировать риск

Химическая чистота

Определенная марка полипропилена с чистотой около 93–94 %.

Холодный пуск

Быстрый пуск генерирующего оборудования в автономном режиме

хранилище

В нефтяной отрасли: как правило, наземные резервуары для кратко-или долгосрочного хранения нефти или нефтепродуктов; в англоязычном экономическом жаргоне иногда употребляется как полный аналог термина "oil stocks" (запасы нефти).
В газовой отрасли: место хранения природного газа, доставленного с места его добычи. Как правило, представляет собой природные нефтеносные пласты, например, истощенные нефтяные или газовые месторождения, водоносные пески, запертые сверху непроницаемой плотной породой, подземные соляные купола или, в редких случаях, заброшенные шахты.

Цена заявки

Цена, по которой покупатель готов купить.

цена исполнения

Цена, по которой владелец опциона имеет право купить или продать базисный товар/дериватив.

ценовое ралли

Стремительный рост цен.

ценовой потолок

Способ образования тарифов энергораспределительной компании, при котором регулятором устанавливается максимально допустимый уровень цен, допускается ценовая гибкость в отдельных случаях, и возможно поощрение повышения эффективности работы компании.

ценообразование на основе предельных издержек

Система ценообразования, при которой учету подлежат исключительно издержки, связанные с приростом производства электроэнергии. Иногда называют "ценообразование на основе дополнительных затрат производства".

ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"

Механизм ценообразования на основе деления общих затрат на выработку электроэнергии за определенный период времени на количество МВтч (оптовая торговля) и кВтч (розничная торговля), проданных за один и тот же период времени

цены закрытия рынка (система Market on Close)

Распоряжение о покупке или продаже определенного количества фьючерсных контрактов по цене закрытия рынка.

Platts Market-on-Close (MOC) – это система определения цены, разработанная для получения оценки цены, отражающей рыночную стоимость на момент закрытия обычного торгового дня. Системы аналогичного характера очень распространены, с вариантами, которые можно наблюдать на фьючерсных рынках. Энергетические и финансовые биржи ежедневно публикуют цены фактической продажи, отражающие активность на момент закрытия рынков. Процесс MOC (Platts Market on Close) является очень структурированной системой для сбора информации, которая позволяет формировать базис для ежедневных оценок цен, пользуясь прозрачной и абсолютно надежной рыночной информацией.

MOC – это проверенный временем метод определения ценовых ориентиров, отражающих рыночную стоимость; агентство Platts снабжает своими ценовыми ориентирами мировые рынки энергетики Азии, Европы, Ближнего Востока и Африки уже свыше 10 лет.

Система ценообразования MOC признает в качестве основного принципа, что цена является функцией времени, поэтому MOC позволяет агентству Platts иметь полное представление о цене при закрытии торговли. Учитывая то, что цена – это функция времени, рыночные оценки отражают значения в определенный момент времени, позволяя надлежащим образом отразить как конкретные цены, так и их диапазон.

Цепь

Проводник или система проводников, по которому идет электрический ток

Цетановое

Парафиновый углеводород, используемый в качестве присадки к дизельному топливу.

Цетановое число

число равно объемной доле цетана, добавленного к базовому дизельному топливу для достижения определенных характеристик воспламенения.

цикл хранения

Количество раз, когда одно и то же количество газа можно подать и откачать из хранилища за установленный период времени. Определенные виды хранилищ, например, водоносные пласты и истощенные пласты нефтегазовых месторождений, должны быть заполнены и в основном опорожнены за определенный период времени с целью сохранения физических характеристик геологического строения.

циклы

Теория циклов исходит из того, что на цены влияет конкретный цикл. Некоторые из них хорошо известны: 54-летний волновой экономический цикл Кондратьева. Другие циклы не столь очевидны. На товарные индексы влияет фьючерсный цикл продолжительностью 10,5 месяца (отдельные товары не обязательно подчиняются этому правилу).

ч./млн

Частей на миллион. Обычно используется для обозначения количества металлов или других примесей в продуктах нефтепереработки.

частота внеплановых остановов

Частота отключения энергоблока, линии передачи или другой системы по аварийным причинам или состояние, при котором генерирующее оборудование недоступно для нагрузки вследствие непредвиденного выхода из строя.

часы внепиковой нагрузки

Время неполной нагрузки. Время дня, когда энергосистема испытывает наименьшую нагрузку, обычно посреди ночи.

Черновая медь

Продукт, получаемый при помощи бессемеровского конвертера и используемый при выплавке меди. Представляет собой 99-процентную медь в необработанном состоянии, требующую дальнейшей очистки перед использованием в промышленных целях.

Чикагская товарная биржа

Чикагская товарная биржа. Также известна в энергетике под англ. сокращением "the Merc."

чистая выработка

Валовая выработка мощности за вычетом электроэнергии, потребляемой на собственные нужды электростанции.

чистая прибыль металлургического передела

Имущественные права поставщика сырья на чистую выручку от продажи металла, произведенного на горнопромышленном предприятии.

Шина

Пункт, из которого электроэнергия поступает в линию электропередачи. Проводник или группа проводников общего соединения двух или более цепей, обычно в виде изолированного кабеля, жесткой шины прямоугольного или круглого сечения, или многожильного воздушного кабеля под напряжением

ШФЛУ

Газоконденсатная жидкость. Может включать этан, пропан, бутан, изобутан и природный бензин/конденсат. Не путать с СПГ (сжиженным природным газом). СПГ – это искусственно сжиженный метан, а не более тяжелые фракции, которые называются ШФЛУ.

ЭTБЭ

Этил-трет-бутиловый эфир (ЭТБЭ) обычно используется в качестве оксигенатной присадки к бензину при производстве бензина из сырой нефти.

эксплуатационный резерв

Количество неиспользуемых готовых к эксплуатации мощностей, которые можно подключить к системе в течение 10 минут при возникновении пиковой нагрузки; выражается в процентах от общей располагаемой мощности.

экспоненциально сглаженная скользящая средняя

Среднее значение, рассчитанное с использованием системы, в которой процентная доля сегодняшней цены применяется к вчерашней скользящей средней (СС), например, СС 9 % = (сегодняшняя цена закрытия * 9 %) + (вчерашняя цена закрытия * 91 %).

экстракция растворителем – электроэкстракция

Технология, пока применяемая только при переработке медных руд и состоящая в растворении содержащегося в породе металла органическими растворителями и его экстракции из раствора при помощи электролиза.

электролитическое рафинирование

Процесс очистки металлических слитков, которые подвешены в качестве анодов в электролитической ванне, чередуясь с рафинированными листами из того же металла,

электропередачи.

Схема системы электропередачи или синхронизированная сеть

ядерное топливо

Все ядерное топливо в любой химической форме и оборудование для производства топлива для реактора.

ядерное топливо

Делящиеся изотопы, которые были обогащены до такой степени, что при помещении в ядерный реактор они поддерживают самоподдерживающуюся цепную реакцию, в ходе которой в контролируемых условиях вырабатывается тепло для технологического использования.

ядерные отходы

Радиоактивные вещества, вырабатываемые на разных стадиях ядерного топливного цикла, дальнейшее потенциальное использование которых считается невозможным.

ядерный реактор

Устройство, позволяющее запустить цепную реакцию деления, поддерживать ее и управлять ею. Ядерные реакторы используются в энергетике для производства пара для производства электроэнергии.